СФЕРЕ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИЙ - перевод на Английском

• telecommunications
• field of telecommunications
• field of telecommunication
• telecom industry

Примеры использования Сфере телекоммуникаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

Юридический due diligence крупных украинских компаний в сфере телекоммуникаций, пищевой промышленности,
Legal due diligence of large Ukrainian companies in the field of telecommunication, food industry,

В докладе« Особенности проведения сделок слияния и поглощения в сфере телекоммуникаций» Ирина Марушко осветила особенности нормативного регулирования телекоммуникационного бизнеса,
In her speech called«Specific Features of Transacting Merger and Acquisition Deals in the Field of Telecommunications», Iryna Marushko focused on the specific features of statutory regulation of the telecommunications business,

необходимые для реализации сложных комплексных инженерных проектов в сфере телекоммуникаций.
of specialists with many years of experience and knowledge,"> which is necessary to implement complex engineering projects in the field of telecommunications.

обмен опытом в сфере телекоммуникаций, информационных технологий
exchange experience in the field of telecommunications, information technology

в первую очередь в сфере телекоммуникаций, где в последние годы он шел особенно быстро.
especially in the field of telecommunications, where progress has been rapid in recent years.

в настоящее время является одной из крупнейших международных технических ассоциаций в сфере телекоммуникаций.
currently represents one of the largest international technical associations in the field of telecommunications.

оказанные нами услуги в сфере телекоммуникаций принесли максимальную пользу Вашему бизнесу!
we have provided services in the field of telecommunications have brought maximum benefit to your business!

действительно должны получить соответствующую лицензию в сфере телекоммуникаций.
maintenance do have to obtain licenses in the field of telecommunications.

Эта компания обеспечивает применение передовых технологий в сфере телекоммуникаций и играет значительную роль в развитии ИКТ на территории Республики.
This Enterprise renders support to the application of innovative and advanced technologies in the sphere of telecommunications and plays a great role in the development of ICT in our Republic.

В сфере телекоммуникаций для биллинговых систем используется термин« автоматизированная система расчетов» АСР.
In Ukraine, in the field of telecommunications the"automated settlement system"(ASS) term is used for billing systems.

Со всех лицензиатов в сфере телекоммуникаций взымается ежегодный сбор в размере 1% от выручки от лицензируемой деятельности.
From all licensees in the telecommunications sphere an annual fee of 1% of the proceeds from the licensed activity is charged.

В сфере телекоммуникаций: лицензия провайдера,
In the field of communications: provider's license,

Предприятие BALTIC& SCAN- TECH предлагает широкий спектр инженерно-технических услуг в сфере телекоммуникаций, коммуникации данных и информационных технологий.
The BALTIC& SCAN-TECH offers a wide range of engineering services within fields of telecom/ datakom and IT.

отец тоже имеет еврейские корни и работал в сфере телекоммуникаций.
the Jewish school teacher, her father works in the sphere of telecommunications.

то она регулируется нормами административного права в сфере телекоммуникаций.
it is regulated by administrative law in the area of telecommunications.

Во многих случаях это приводит к увеличению ресурсов для производства такого рода инвестиций, а в сфере телекоммуникаций-- нередко к существенному расширению охвата
In many cases, that has enlarged the resources available for that type of investment, and in the area of telecommunications it has often expanded the reach substantially

Разработка рекомендаций для организации на территории Украины бизнес- модели в сфере телекоммуникаций.
Development of recommendations for the organization of a business model in the telecommunications sector on the territory of Ukraine.

Практически любая современная организация, обладающая разветвленной структурой, отчаянно старается приспособиться к стремительным обновлениям в сфере телекоммуникаций.
Majority of today's companies with extended structure feverishly try to adapt to fast changes of telecommunications field.

сейчас реализовывает проекты в сфере телекоммуникаций в ОАЭ.
currently implements projects in the telecommunications sector in the UAE.

Армения придает большое значение расширению двустороннего сотрудничества в сфере телекоммуникаций.
stressed that Armenia attaches great importance to the expansion of cooperation in the telecommunications sector.