СФОТОГРАФИРОВАЛИ - перевод на Английском

• photographed
• took pictures
• photograph
• made photos
• was taken

Примеры использования Сфотографировали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы сфотографировали камеру, в которой они находились?
I want you to get some photographs of the compartment they were in?

Вы сфотографировали миссис Уоттс?
You took a picture of Mrs. Watts?

В августе 2012- го Твигс сфотографировали для обложки журнала i- Druen.
In August 2012, Twigs was photographed for the cover of i-D magazine.

В декабре 1942 года они сфотографировали строительные работы, ведущиеся в крематории№ 2.
In December 1942 they took a picture of the construction work underway on Crema 2.

Немцы сфотографировали дедушку за работой примерно в 1918 году.
Germans made photography of grandfather about 1918 during his work.

Мы сфотографировали и выставили голые стены
We took photographs and posed alongside naked walls

Там его сфотографировали и, три часа спустя, отпустили.
He was photographed and released some three hours later.

Мы проехались по городу и сфотографировали самарские крышки люков.
We took a tour around the city and made pictures of Samara hatch covers.

Я хочу чтобы вы сфотографировали чек.
I want you to take a picture of the check.

Сейчас уже рассвело, и они наверняка меня тысячу раз сфотографировали.
It's dawn now, and they must have photographed me a thousand times.

Боже мой, они нас сфотографировали.
My God, they took photographs of us.

Потому что многие люди сфотографировали Лохнесское чудовище.
Because obviously people have photos of the Loch Ness Monster.

У него были взяты отпечатки пальцев, и его сфотографировали.
His fingerprints were taken and he was photographed.

Нет, вообще-то, мы хотели, чтобы вы сфотографировали нас?
Uh, no, actually, could you take… of us?

Кто тот мужчина, с которым вас сфотографировали?
Who was the guy that you are with in the pictures?

Это означает, что изображение получается представление в натуральную величину из субъекта, которого сфотографировали.
This means that the image produced is a life-size representation of the subject being photographed.

Нельзя, чтобы нас сфотографировали.
We can't be photographed.

Птиц рассматривали и сфотографировали из окна автомобиля с расстояния около 5 м.
Birds were observed and photographed from the car's window at the distance of approximately 5 m.

представители правительств и бизнеса, сфотографировали рысей, которых они нашли" очаровательными",
representatives of governments and business, took pictures of the lynx which they deemed"adorable"

сопровождавшие комиссию по расследованию судебно-медицинские эксперты сфотографировали их.
the forensics personnel who accompanied the investigative commission photographed them.