Примеры использования Счастлива на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я была бы счастлива.
Мини будет счастлива, если не узнает об этом.
Ты была счастлива?
Буду счастлива стать новой тобой.
И она, счастлива, как куропатка, хочет произвести впечатление.
Моя сестра обручена и счастлива, и хочет выйти замуж.
My sister is engaged willingly and happily, to be married.Вообще-то, я была бы счастлива, принять вашу бронь.
BURPS Actually, I would be delighted to take your booking.Я была бы счастлива увеличить свои владения.
And I would be much happier with a larger territory.Когда ты была счастлива?
When were you happiest?Я буду счастлива, если у меня не будет срыва.
I will be lucky if I don't have a breakdown.Может быть мама счастлива, когда она занимается с детьми?
Can a mother be happy when she looks after children?К тому же, ты счастлива замужем.
Besides, you're happily married.Агата, скажи миледи, как счастлива ты ее видеть.
Agatha, tell Lady Windermere how delighted you are to see her.Я была бы счастлива, если бы она просто исчезла.
I would be happier if she just disappeared.Где Кармен будет больше всего счастлива с детьми?
Where would Carmen be happiest with kids?Я знаю, что счастлива быть на этой земле.
I know i am lucky to be on this earth.любима и счастлива замужем.
is happily married and loved.Сегодня ее дочь счастлива в браке.
To date, her daughter seems happy in her marriage.Она будет счастлива.
She will be delighted.Ясуко, твоя бабушка была бы счастлива.
Yasuko, you're grandma will be happier.
