СЫНОВ - перевод на Английском

• sons
• children
• son

Примеры использования Сынов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В восьмой день начальник сынов Манассииных Гамалиил, сын Педацура.
On the eighth day Gamaliel the son of Perzur, prince of the tribe of Manasseh, offered.

Но они получили более выгодное предложение от Сынов.
But they got a better offer from the Sons.

И ожесточилось сердце фараона, и не отпустил он сынов израиля.
And the heart of Pharaoh was hardened, neither would he let the children of Israel go;

И Господь благословил Ноя и сынов его.
And God blessed Noah and his sons.

Каждый имел вид сынов царских.
Every one of them was like a king's son.

Полностью отданы они ему из сынов израиля.
They are wholly given unto him from the children of Israel.

Я встретился со врагами Сынов Митры.
I have met the enemies of the Sons of Mithras.

Око их не пощадит сынов.
Their eyes shall not spare children.

Представить смертных людей как сынов Божьих.
To portray mortal man as a son of God.

Мелхиседеки говорят о нем как о Сыне Сынов.
The Melchizedeks speak of him as the Son of Sons.

За которые гнев Божий грядет на сынов противления.
For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience.

Xi. помощники высоких сынов.
Xi. high son assistants.

У Цивы же было пятнадцать сынов и двадцать рабов.
Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.

Око их не пощадит сынов.
Their eyes will not spare children.

Он относится к каждому из своих восходящих сынов как к космическому индивидууму.
He treats each of his ascending sons as cosmic individuals.

Vi. вера божьих сынов.
Vi. the faith sons of god.

Viii. вера божьих сынов.
Viii. the faith sons of god.

Забирали наших друзей, наших сынов, наших мужей.
Our friends had been taken, our sons, our husbands.

Потому что участь сынов человеческих и участь животных.
For that which befalleth the sons of men befalleth beasts.

Одним из Сынов Неба считается легендарный Хуан Ди и несколько его помощников.
Among the Sons of Heaven, legendary Huangdi and several of his assistants are ranked.