С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ - перевод на Английском

• with the use
• with usage
• with the application
• with the utilization

Примеры использования С использованием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никогда не применяйте для чистки средства с использованием детергентов.
Never clean with the use of detergents.

Создание нестандартного оборудования с использованием микропроцессоров.
Establishment of non-standard equipment with the use of microprocessors.

Статические оптимизации, а также оптимизации с использованием профиля;
Static optimizations and optimizations with the use of profile;

Доочистка сточных вод с использованием ультрафильтрации.
Effluent polishing with the use of ultrafiltration.

Очистка нефтепромысловых сточных вод с использованием центробежных аппаратов.
Oilfield wastewater treatment with the use of centrifugal apparatuses.

Интересные программы для инсентив- туров с использованием старинной военной техники.
Interesting integration programmes with the use of antique military equipment.

Указанные действия могут совершаться с использованием средств автоматизации.
These actions can be performed with the use of automation.

Регулирование реологии цементных растворов осуществлялось с использованием ожижителей.
Cement slurry rheology was regulated with the use of plasticizers.

Влияние, связанное с использованием новых информационных технологий.
The impact of the use of new information technologies.

Система отслеживания формуляров с использованием штрих- кода;
Form Tracking system with use of bar codes.

А также с использованием вашего имени, имени пользователя,
And the use of your name, username,

Местная телефонная связь, включая связь с использованием таксофонов и средств коллективного доступа;
Local telecommunication, including use of payphones and means of collective access;

Защита с использованием физического устройства включает.
Protection by the use of physical devices includes.

закупались с использованием различных методов и по различным ценам;
procured via different routes at different costs.

Изучение алгебры в 7- 9 классах с использованием программного средства" библиотека электронных наглядностей.
Learning algebra in 7-9th forms with using of program method"library of electronic obviousness.

Относительная стоимость с использованием автоматизированных сравнению с неавтоматизированной тестов в клинических испытаниях.
Relative costs of using automated versus non-automated tests in clinical trials.

Взаимодействие с MSC может быть организовано с использованием CAMEL, INAP,
Interaction with MSC could be arranged with use of CAMEL, INAP,

Разрушающие методы исследования с использованием компьютерных технологий.
Destructive methods of testing with using of computational techniques.

Замена запасных частей с использованием различных логистических схем.
Changing of spare parts through the use of various logistics schemes.

Производство минеральных удобрений с использованием торфа и сапропелей;
Production of mineral fertilizers by using peat and sapropel;