ТАКИЕ МАЛЕНЬКИЕ - перевод на Английском

• so small
• those little
• such tiny

Примеры использования Такие маленькие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они такие маленькие.
They're… They're kind of tiny.

Они такие маленькие.
They're so little.

Они такие маленькие.
These are so small.

для статей требовались такие маленькие штучки, как" факты.
stories required these little things called"facts.

ведь капли такие маленькие?
because the drops are so small?

Она основала компанию где делает такие маленькие глиняные горшки.
She actually started this company where she makes these little clay pots.

Ее ладони такие маленькие.
Her hands are so small.

Почему твои ноги такие маленькие?
How come your feet are so small?

Но, потому что наши машины такие маленькие, мы не будем.
But because our cars are so little, we won't.

Я знаю, к тому же порции такие маленькие.
I know, and such small portions.

А тюрьмы вот такие маленькие.
But prisons this small.

Может быть, нам не брать такие маленькие дела.
Maybe we shouldn't be taking such small cases.

Ну, не такие маленькие.
Okay, not so teensy.

Мужчины не дарят друг другу такие маленькие подарки.
A man doesn't give another man a gift this small.

А ведь они такие маленькие.
But they are so small.

Там были и другие расхождения между двумя списками, но они были такие маленькие, что я подумала, что это всего лишь человеческая ошибка.
There were other discrepancies between the lists but they were so small, I figured human error.

Странно, что такие маленькие вещи могут нести такую страшную тьму и перемены в нашу жизнь.
It is strange how such tiny things can bring such immense darkness and change into our lives.

Такие маленькие и нежные, они могут схватить тебя
So small and soft like they could just grab you

быстрее ориентироваться в этом многообразии человечеством были придуманы такие маленькие, но весьма полезные вещички как брелки.
so to quickly navigate in the diversity of humanity were invented so small, but very useful veshchichki as trinkets.

Мы не предполагали, что такие маленькие общины вызовутся пожертвовать такие большие суммы,- сказал Враджа Вилас прабху,
It wasn't anticipated that such small temple communities would step forward and give so much",