ТАРГЕТИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• targeting
• target

Примеры использования Таргетирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

преподавателями и администрацией, а с другой- с возможностью таргетирования коммуникаций в зависимости от целей и задач.
on the other hand, to target communications depending on goals and objectives.

в странах с режимом инфляционного таргетирования( включая Бразилию,
countries with an inflation target regime(including Brazil,

и более низким ИПЦ, который используется для таргетирования инфляции Комитетом по денежно-кредитной политике Банка Англии где используются средние геометрические.
the RPI(which uses arithmetic means) and the lower CPI used for the inflation target for the Bank of England Monetary policy Committee which uses a geometric mean.

Таргетирование с учетом разнообразных параметров.
Targeting according to different parameters.

Такое таргетирование помогает увеличить кликабельность вашей рекламы
Such targeting helps to increase the click-through rate of your ad

Таргетирование по интересам может быть проблемным- особенно в секторе B2B.
Targeting the interests can be problematic- especially in the B2B model.

Таргетирование" и децентрализация.
Targeting and decentralization.

Связьком. USSD Push Таргетирование При выборе подходящей рекламной акции могут учитываться различные параметры.
SC. USSD Push Targeting Various parameters may be taken into account while selecting a suitable advertising campaign.

Таргетирование инфляции имеет ряд важных преимуществ.
Inflation targeting has several important advantages.

Тем не менее, таргетирование совокупных монетарных показателей оказалось сложным из-за ошибок измерения.
However, targeting monetary aggregates proved difficult for central banks because of measurement difficulties.

Инфляционное таргетирование и плавающий курс- Экономика
Plans to let Tenge float, no inflation targeting in sight- Economic analysis

Таргетирование инвесторов.
Targeting investors.

Таргетирование помогает, в частности.
Targeting helps in several ways.

Создание основ для перехода к инфляционному таргетированию в среднесрочном периоде.
To create a framework for transition to inflation targeting in the midterm.

Национальный Банк огласил планы для перехода к инфляционному таргетированию.
National Bank announces plans to transition to inflation targeting.

О чем свидетельствует опыт привлечения деловых кругов принимающей страны к таргетированию иностранных инвесторов?
What is the experience in involving the host-country business community in targeting foreign investors?

Таргетирование" представляет собой важный механизм удовлетворения основных потребностей беднейших
Targeting was an essential mechanism for satisfying the basic needs of the poorest

Вместе с тем" таргетирование" представляет собой крайне непростой,
Targeting, however, was a daunting and challenging process,

Глава ФРС исключила возможность применения опыта Банка Японии по таргетированию доходности, так как по ее мнению эффект вряд ли выйдет за рамки рынка облигаций.
The FED chief has excluded the possibility of using the experience of the Bank of Japan by targeting yield curve, as she believes the effect is unlikely to go beyond the bonds market.

Вместо этого, используя таргетирование по поведению, они смогли взимать знчательно большую плату за рекламу, чем в целом по индустрии.
Instead, with behavioural targeting campaigns, they were able to charge ad rates dramatically higher than the industry average.