ТВОРЦА - перевод на Английском

• creator
• maker
• artist

Примеры использования Творца на Русском языке и их переводы на Английский язык

ДНК- это речь Творца и построены тексты ДНК сходно с человеческой речью.
DNA is the creator, and it built the texts of DNA is similar to human speech.

Человек-- уникальное создание Творца, бытие которого простирается в вечность.
The human being is the Creator's unique creation whose existence reaches into eternity.

Проще говоря, сила Творца известна, как Глаза мира.
Put simply, the Creator's power is known as the Eyes of the World.

Жалкие пешки Творца, считающие себя способными преобразить этот мир по его директивам!
Pathetic pawns of the Maker, considering themselves capable to transform this world on his directives!

Обитель Творца существует везде,
The Abode of the Creator exists everywhere,

Вселенская Обитель Творца насыщена состоянием Его Великого Нежного Покоя.
The Universal Abode of the Creator is saturated with the sate of His Great Tender Peace.

Разве Ты лучше Творца, если даруешь жизнь, которая не заканчивается даже в день смерти?
Are you better than the Creator, since you grant life not ended by death?

Состояние Творца этап эволюционного процесса.
The Creator's condition is a phase of the evolutive process.

Они в визуализируют фантастический мир одного творца через собственное видение.
They visualize the fantastic world of a creator through their own vision.

Конечно нет, ибо это было бы гораздо меньше, чем глубокая щедрость Творца.
Surely not, for that would be far less than The Creator's profound generosity.

А испытания только укрепляют веру в Творца.
And the trials only strengthen the belief in the Lord.

Хотя предела совершенству нет, потому что само совершенство Творца безгранично.
Though there are no limits of perfection, because Creator's perfection itself is infinite.

Поэтому и ищут все новых и новых научных подтверждений существования Творца.
Therefore they search new scientific confirmations of existence of the Creator.

Определение превосходства и присутствия Творца.
Determining the eminence and presence of the Creator.

То, что неправедные люди вольны делать, не является отражением воли Творца.
What errant people will to do is not a reflection of The Creator's will.

Но мы еще не начали объяснять опыт и его предназначение для Творца.
Yet, we have not begun the explanation of experience and its purpose for The Creator.

Труд отдает честь дарам Творца и полученным талантам.
Work honors the Creator's gifts and the talents received from him.

Тем не менее, главная тема архитектуры настоящего времени- тема человека- творца.
However, the main theme of the architecture of the present time is the theme of a Creator.

По версии Шолема, на нем было выгравировано 72- буквенное имя Творца 21.
By Šolema, It was engraved with 72-letter name of God 21.

Человек, вселенная и пирамида творца.
Man, the universe and the pyramid of the Creator.