ТЕМПА - перевод на Английском

• pace
• tempo
• rate
• momentum
• rates
• tempos
• speed

Примеры использования Темпа на Русском языке и их переводы на Английский язык

арпеджиатор, выделенные регуляторы громкости и темпа.
dedicated volume and tempo knobs are included.

Изменения в основном касаются темпа и оркестровки.
These changes mostly affect tempo and orchestration.

Это была хорошая перемена твоего темпа.- Это из-за его прошлого с Сиреной?
It was a nice change of pace from you. oh. was it his past with serena?

они требуют отменного восприятия темпа.
they demand excellent perception of speed.

это хорошая смена темпа от завтраков у Левона.
this is a nice change of pace from breakfast at Lavon's.

Ходьба на месте с изменением темпа.
Walking in place with the change of pace.

В связи с бурным ростом темпа жизни людей.
In connection with the rapid growth in the pace of people's lives.

Я признаю, что акушерство было совершенно головокружительной сменой темпа для меня.
I will admit that midwifery's been quite the dizzying shift of tempo for me.

Он часто приводит к потере темпа или материала.
These often lead to loss of tempo or material.

Хорошее изменение темпа.
A good change of pace.

Без снижения темпа! Без отклонения!
Without reducing the pace! Without deviating!

не снижая темпа.
we continued without reducing the pace.

И они начинают знаменательную смену темпа.
And they start a significant change of pace.

Так же было отмечено снижение темпа улучшений на рынке труда.
It was also noted reduction of the rate of improvement in the labor market.

Обеспечение адекватного содержания, темпа и объемов своей собственной программы либерализации является ключевой задачей развивающихся стран.
Ensuring an adequate content, pace and level of own liberalization is a key concern of developing countries.

румба в зависимости от темпа имеет и другие названия:
depending on the pace has other names:

В условиях современного ритма и темпа жизни профессиональный мастер ногтевого сервиса просто обязан владеть этой техникой.
In modern rhythm and tempo of the life, professional nail artist must have this service in his service portfolio.

Отмечена зависимость темпа обезвоживания рыбных продуктов от химического состава,
There presented the dehydration rate dependence of fish chemical composition,

Рынки ожидают прояснения складывающейся ситуации насчет темпа инфляции в ЕС после выхода данных по CPI.
The markets expect a CPI gauge release to get clues on the inflation pace in the EU.

В верхней правой части драм- машины расположены настройки баланса, темпа, акцента и уровня звука.
In the upper right part of the drum machine you will find settings of balance, tempo, accent and sound level.