ТЕРЯЮТ - перевод на Английском

• lose
• loose
• loss
• losing
• lost
• loses
• losses

Примеры использования Теряют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все кого-то теряют.
Everybody lost somebody.

Все игроки теряют по десять миллионов.
Each player loses a million.

Все автомобили возраста и теряют яркость.
All cars age and lose brightness.

Люди порой все теряют.
People are losing things all over.

В этих условиях официальные учреждения теряют свою легитимность и авторитет.
Under those circumstances, official institutions lost their legitimacy and authority.

Однако, вязкоупругие вещества теряют энергию, если дать нагрузку, а затем ее убрать.
However, a viscoelastic substance loses energy when a load is applied, then removed.

атрофируются, теряют массу и эластичность.
atrophy, lose weight and elasticity.

В конце концов, они разочаруются и теряют свое время и деньги.
At the end, they become discouraged and end up losing their time and money.

Редко бывает, чтобы кто-то делился международной властью,-- ее почти всегда завоевывают или теряют.
International power is seldom shared; it is almost always won or lost.

ДПМ утверждает, что власти теряют контроль над положением в национальной экономике.
PDM says governing loses control on situation of domestic economy.

Они держат себя здоровыми и теряют жир диете.
They keep themselves healthy and lose fat diet.

Наши студентки, должно быть, теряют интерес к Третьему миру.
Our co-eds must be losing interest in the Third World.

Испания и Италия теряют свое влияние.
Italy and Portugal lost their respective events.

Все теряют тех, кого любят, Сноу.
Everyone loses someone they care about, Snow.

Без него все прочие качества теряют свою полноценность.
Without it all other qualities lose the full value.

Люди по всему миру теряют сознание.
People from all corners losing consciousness.

В тюрьме для несовершеннолетних многие теряют надежду.
In juvenile detention, many lost hope.

С возрастом и с изменениями веса бедра теряют форму.
Thighs lose their shape with aging and weight changes.

Все, кто работает с тобой, теряют свои души.
Anyone who works with you loses their soul.

Связанные с ИГ группировки теряют поддержку в Афганистане.
IS-allied groups in Pakistan losing support.