Примеры использования Теряют на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Цели теряют защитное поле.
Возможно, океаны теряют свою способность поглощать углеводород.
Los océanos quizá estén perdiendo la capacidad de absorber dióxido de carbono.Они и не догадываются, что теряют.
Куда идешь ты, когда дни теряют цвет?
темпы работы теряют свою динамику.
Жители города теряют надежду.
Los hombres iban perdiendo la esperanza.Коль сохранишь ты голову, Когда вокруг теряют разум.
Si puedes conservar el juicio Cuando todos estén perdiendo el suyo.Люди в современных домах не знают, что теряют.
Los de las casas modernas no saben lo que se pierden.Чувак, белые думают, что теряют страну.
Tío, el hombre blanco cree que está perdiendo el país.В условиях нынешнего глобального финансового кризиса многие люди теряют работу.
En esta crisis financiera mundial hay muchas personas que están perdiendo su empleo.Ребята вроде тебя этого не теряют.
Lt;< Дети, которые становятся солдатами, теряют наивность.
В смысле… В соседних городах люди теряют дома, фермы.
Es decir en los pueblos cercanos, la gente está perdiendo sus casas y granjas.Как ужасно, когда люди теряют моральный компас.
Соботка говорит, что контейнеры постоянно теряют.
Según Sobotka, se pierden muchos contenedores.женщины, внезапно теряют сон.
mujeres que de repente ya no duermen.волосы темнеют и теряют силу.
oscurece y pierde su poder.С контролем материальные формы теряют значение.
El control significa a todas luces que se pierde significado.Не каждый день девушки теряют золотые шахты.
No se pierde una mina de oro todos los días.¿Puedo.А потом они теряют слух.
