PIERDAN - перевод на Русском

• теряют
• утратят
• упустите
• проиграют
• тратьте
• утраты
• лишились
• пропустят
• теряйте
• утрачивают
• терять
• теряли
• утратить
• утратили
• упускать
• упустить
• проиграл

Примеры использования Pierdan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero no pierdan la esperanza.
Но не теряйте надежду.

No pierdan su tiempo.
Не трать свое время.

Mañana por la mañana no pierdan el autobús.
Не пропусти завтрашний автобус.

No pierdan la fe.
Не теряй в него веры.

Pierdan, y ellos nunca les permitirán olvidarlo.
Проиграй. И они никогда не простят тебе этого.

No puede ser que pierdan.
Не пропусти его!

Dicho eso, no será la única vez que pierdan a uno de sus compañeros.
Хочу сказать, вы не в последний раз теряете своего коллегу.

No pierdan.
Не проиграй.

¡En verdad, serán los que pierdan en la otra vida!
Несомненно, что они будут в убытке в будущей жизни!

Cuando las estrellas pierdan su brillo.
Когда звезды потеряют свой блеск.

Una vez que los medios pierdan interés las cosas se calmarán.
Как только пресса потеряет к этому интерес, это дело помрет само.

No pierdan ése camión.
Не потеряй этот грузовик.

Papi quiere que pierdan por menos de cinco puntos.
Он хочет, чтобы они проиграли менее пяти очков.

¡No lo pierdan!
Не потеряйте его!

O los Solanos pierdan su lugar en la mesa.
Или Солано потеряют все, что у них было.

No pierdan a esta mujer una segunda vez.
Нельзя потерять ее второй раз.

No pierdan este ticket de reclamaciones.
Просто не потеряйте этот билет претензий.

Y eso hace que pierdan interés en mí.
А ты не обращаешь на них внимания. Поэтому они теряют интерес ко мне.

No pierdan el chocolate.
Только не потеряй шоколад.

No quiero que pierdan todo eso.
Я не хочу, чтобы вы все это потеряли.