ТРАТЬТЕ - перевод на Испанском

• pierda
• gasten
• desperdicie
• pierdas
• pierdan
• gastes
• gastéis

Примеры использования Тратьте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не тратьте на него время, доктор Бэлл.
No pierda el tiempo con él, Dr. Bell.

Не тратьте здесь свое время.
No pierdas el tiempo aquí.

Бросьте, Лэнион, не тратьте время на вопросы.
Vamos, no pierda el tiempo con preguntas.

Не тратьте на меня время.
No pierdas el tiempo conmigo.

предложить сделку, не тратьте наше время.
no pierdas nuestro tiempo.

Если он не заговорит, не тратьте время.
Si no comienza a hablar… no desperdicies tiempo.

Но не тратьте здесь время.
Pero no perdáis tiempo aquí.

Тратьте сколько хотите.
Gastad cuanto queráis.

Не тратьте дней.
No desperdician día.

Не тратьте его на выпивку.
No se lo gaste en bebida.

Не тратьте время впустую.
No perdamos el tiempo.

Тратьте, тратьте, тратьте, говорит министр финансов.
Gastar, gastar, gastar, dice el Ministro.

Мсье де Вальмон, не тратьте на меня время!
Monsieur de Valmont, no perdáis el tiempo conmigo!

Не тратьте мое время зря.
No me hagas perder el tiempo.

Не тратьте ваше время, сделки не будет.
No malgaste su tiempo negociando conmigo.

Не тратьте эти выходные на литрбол.
No usen este fin de semana para emborracharse.

Но… не тратьте время, она стоит заброшенная более 20 лет.
Pero… pero no pierdas tu tiempo. Hace 20 años que se encuentra abandonada.

Не тратьте свое время впустую на мечты о нем в Москве.
No pasará su tiempo de soñar en Moscú.

Не тратьте наше время, мистер Баррет.
No nos haga perder el tiempo Mr. Barret.

Не тратьте слез.
No pierdas tus lágrimas.