Примеры использования Pierdas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No pierdas la esperanza, Ted.
No pierdas la oportunidad de pasarlo con amigos.
Не упусти шанс переспать с прекрасным телом.Por favor, no pierdas la cabeza tú también.
No quería que te lo pierdas.
Por un momento, temíamos que te pierdas el cumpleaños de Lady Morgana.
В какой-то момент мы начали бояться, что ты пропустишь день рождения леди Морганы.No hay forma de que pierdas, Mick.
No pierdas el tiempo con él.
No pierdas el tren.
Не опоздай на поезд.No pierdas la concentración.
Не теряй концентрации.Ganes o pierdas, devuelve los golpes.
Pero no la pierdas y luego te lamentes.
Не упусти ее, чтобы потом не жалеть.Nosotros no vamos a dejar que te pierdas.
Мы не позволим вам проиграть.No quiero que te pierdas tu.
Я не хочу, чтобы ты пропустил.Entonces no pierdas tiempo hablando con nosotros.
Тогда не трать время на разговор с нами.Nunca pierdas de vista al enemigo.
Никогда не спускай глаз с врага.No te pierdas la primera clase!
Не опоздай на первый урок, мне деньги жалко!No pierdas la cabeza, hijo.
Не теряй голову, сынок.¡No la pierdas!
Не упусти ее!Puede que pierdas un día de éstos, Ernie.
Однажды вы можете проиграть эту игру.No pierdas el tiempo, tío.
Не трать время, чувак.
