Примеры использования Gastes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y no es justo que te pida que gastes todo tu dinero en nuestra boda.
No es justo que te pida que gastes todo tu dinero en la boda.
Я не имею права требовать от тебя потратить все деньги на свадьбу.Barney, no podemos dejar que te gastes tanto dinero en nosotros.
Барни, мы не можем позволить тебе потратить столько денег на нас.Mira, me da igual cómo te lo gastes.
Слушайте, мне нет дела, как вы их потратите.La Oficina Temporal no le importa la cantidad de dinero que gastes.
No te lo gastes todo de una.
Exacto, lo tendrás resuelto antes de que te gastes tu dinero.
Вот именно, сделка состоится еще до того, как ты потратишь деньги.No. No voy a dejar que gastes tu dinero en esto.
Я не дам тебе потратить деньги на это.no lo gastes.
без надобности прошу его не затаскивать.Estoy ocupado vigilando que no te gastes todo el dinero.
Así que sé mío y no gastes mi tiempo llorando"Cariñito,¡todavía eres mi, mi, mi bebé?".
Будь моей и не трать мое время зря* Плача-" О, медвежонок, ты ведь все еще моя, моя, моя малышка?"*.Y por esa gran cosa, 10,000 dólares, y no los gastes en un solo sitio.
И поэтому, вот$ 10, 000 и не трать все сразу.te digo que todo el dinero que gastes aquí va a la prevención de una enfermedad ya curada?
я скажу Si, no es se culpa que tu gastes todo en zapatos Tenían un trato.
Cuanto más tiempo gastes buscando todas las formas en que el mundo está intentando fastidiarte… bueno, más vas a encontrar.
Чем больше времени тратишь на поиски путей, как мир пытается тебя прокатить, тем больше ты найдешь.No quiero que te gastes todo el dinero ni que te creas
Y en el momento en que gastes un penique de más del que deberías,?
В тот момент, когда ты потратишь на пенни больше, чем Junto con el cheque habitual te incluyo una pequeña extra para que la gastes como quieras.
largarme de acá antes que gastes mas dinero.
затем убраться отсюда, пока ты не потратила еще денег.No puedo dartela sin estar antes seguro de que la gastes sabiamente, en belleza y cultura.
