ТИТУЛОМ - перевод на Английском

• title
• titular
• titles

Примеры использования Титулом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оно далее утверждает, что обладание дворянским титулом не имеет юридических последствий.
It further argues that the possession of a title of nobility is without legal effects.

Он был коммивояжером в Австралии и не пользовался своим титулом.
He was a travelling salesman in Australia and did not use the title.

сделал своим почетным титулом.
and made it a title of honour.

В обмен на эту уступку Михаил наградил Иоанна титулом деспота.
In exchange for this concession, Michael awarded John with the title of Despot.

За заслуги он даже был награжден титулом рыцаря.
For these he was rewarded with the title of Cavalière.

Однако неизвестно, пользовался ли Александр этим титулом.
It is not known whether Nils himself used this name.

до 2001 года данный титул был единственным главным титулом WWE.
it was promoted as WWE's sole primary championship.

Большую часть своей истории Хусейниды правили с титулом бея.
For most of their rule, the Husainids ruled with the title of Bey.

В апреле 2009 года лорд-мэр Ливерпуля наградил Петренко титулом« Почетный житель города Ливерпуля».
In April 2009, Petrenko was made an'Honorary Scouser' by the Lord Mayor of Liverpool.

Невилл и Энцо Аморе владели титулом дважды.
Neville and Enzo Amore have the most reigns at two.

С этого момента умершего официально именуют титулом« слуга Божий».
Due to this, the Church refers to her with the title of Servant of God.

Сама Мария именовалась титулом ХАТУНбозначало хана.
He was awarded with the title of Tarbiyat Khan.

С декабря 2012 года по сентябрь 2013- го титулом владела харьковчанка Анна Ушенина.
From December 2012 to September 2013th held the title of Kharkov Anna Ushenina.

Постепенно титул каган стал заменяться титулом князь.
Gradually the title Hagan began to vary on a title prince.

Он наградил меня титулом.
He rewarded me with a lordship.

Напомню, что Артем владеет титулом чемпиона мира по версии W5,
Recall that Artyom owns the title of W5 world champion,

В сочетании с имеющимся у него титулом, связанным с Уэльсом,
Combined with his existing titular link with Wales,

Но лишь одна из них может похвастаться титулом самой глубокой, и находится она в Киеве.
But only one of them can boast the title of the deepest and it is located in Kyiv.

В статье 2 указывается, что наделяющие дворянским титулом указы, которые исключают женщин
Article 2 stipulated that charters granting titles of nobility that excluded women

Кардинал- священник с титулом церкви Sacro Cuore di Gesù aggonizante a Vitinia с 22 июня 1987.
After ten years' standing as a Cardinal Deacon, he opted to become a Cardinal Priest, with the titular church of Sacro Cuore di Gesù agonizzante a Vitinia, on June 22, 1987.