ТОВАРНЫЕ РЫНКИ - перевод на Английском

• commodity markets
• product markets
• commodities markets

Примеры использования Товарные рынки на Русском языке и их переводы на Английский язык

доступа на мировые товарные рынки, а также полного снятия ограничений на свободное перемещение товаров,
access to world commodity markets and the complete lifting of restrictions on the free movement of goods,

Эти товарные рынки уязвимы для картельных сговоров закупающих предприятий в связи с тем, что небольшие фермерские хозяйства имеют недостаточно сильные позиции
These commodity markets are exposed to cartelization by buyers due to insufficient negotiating power of smallholder farmers vis-à-vis the small number of buyers,

их способность формировать товарные рынки и устанавливать технические стандарты повлечет за собой возможность появления новых торговых барьеров.
their ability to shape product markets and set technological standards carries with it a potential to erect new entry barriers.

торговать с одного счета сотнями различных инструментов, охватывающих все финансовые и товарные рынки.
operate on one account with different instruments covering all financial and commodity markets.

рынки факторов производства, организация фирм и"> вспомогательные услуги, товарные рынки и интеллектуальная собственность,
markets, the organization of the firm and"> support services, product markets and intellectual property,

обеспечение их беспрепятственного доступа на мировые товарные рынки.
with unhindered access to world trade markets.

по-прежнему является весьма незначительным, хотя они характеризуются существенно более тесными интеграционными связями, чем товарные рынки 3/.
there is still very little regulation of financial markets although these are considerably more integrated than product markets.

финансовые и товарные рынки и т. д.), а также явления,
financial and commodity market crashes, etc.), as well as phenomena for which natural

Волатильность на товарных рынках сильно упала.
Volatility on commodity markets has fallen greatly.

Регулирование товарных рынков и продовольственная безопасность.
Commodity market regulation and food security.

Стоит отметить коррекцию на товарных рынках, что поддерживает акции сырьевых компаний.
It is worth noting correction at the commodity markets, which supports the shares of commodity companies.

Это- цены товарного рынка, а точнее их средний показатель- индекс CRB.
We are talking about the commodity market price index, and more specificly, its average- CRB.

Ценообразование на мировых товарных рынках 3.
Pricing on world commodity markets 3.0.

Конкуренция на товарном рынке излишне ограничена.
Competition in product markets is far too circumscribed.

Рост цен на товарном рынке закончился, заявило Австралийское министерство ресурсов.
Rising prices in the commodity market is over, said the Australian Department of Resources.

Информация о состоянии товарных рынков и цен;
Information on commodity markets and prices;

ограничивать конкуренцию на товарных рынках.
limit competition in product markets.

Правила, касающиеся финансовых и товарных рынков в условиях глобализации в интересах развития.
Financial and commodity market rules for development-led globalization.

Казахстану, России, мировым товарным рынкам, бизнес- консалтинг,
Kazakhstan, Russia, the world commodity markets, business consulting,

НП Совет по товарным рынкам.
NP"Council on product markets.