ТОРГОВ - перевод на Английском

• trading
• tendering
• bidding
• auction
• of trades
• sales
• solicitation
• of bids
• bidders
• tender
• tenders
• of trade
• auctions
• sale
• of bidding

Примеры использования Торгов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Условия использования двухэтапных процедур торгов.
Conditions for use of two-stage tendering.

Все аукционы состоят из предварительных торгов и виртуальных аукционов.
All auctions consist of Preliminary Bidding and the Live Auction.

По итогам электронных торгов победителями стали.
Following the results of electronic Auction, the winners were determined as follows.

Объем за 24 часа: общий объем торгов, совершенных за последние 24 часа.
H volume: total volume of trades made for last 24 hours.

Вне периодов торгов соответствующего рынка;
The trading time of the respective market;

Деятельность по организации торгов( аукционов)
Activities on the organization of bids(auctions) by art,

Глава iii. процедуры торгов.
Chapter iii. tendering proceedings.

Соблюдать процедуры торгов.
Comply with bidding procedures.

Данный вид тендера служит инструментом для проведения торгов на повышение цены.
This form of Tender serves as an instrument of conducting an auction with rising price.

Huobi также начали обрабатывать крупные объемы торгов.
Huobi have also started to process large volumes of trades.

Процедура торгов отменена 29. 4. 2003, поскольку ни одного приемлемого предложения представлено не было.
Tender procedure abandoned on 29.4.2003, since no suitable offer was submitted.

Среднедневной объем торгов на московской бирже.
Average daily trading volumes on the moscow exchange.

Глава iv. процедуры закупок иными методами, помимо торгов.
Chapter iv. procedures for procurement methods other than tendering.

Iii коммерческая оценка торгов;
Iii Commercial evaluation of bids;

Земельные участки в аренду без торгов.
Land for rent without bidding.

В Виннице и Закарпатьеоблэнерго, когда даже Львовоблэнерго сняли с торгов.
In the winery and Zakarpatieoblenergo when even Lvivoblenergo removed from the auction.

После непродолжительных торгов сошлись на 200 долларах.
After short tenders we agreed on 200 dollars.

Тендерная документация является ключевым компонентом любой процедуры торгов.
The tender documents are the key component of any tender procedure.

Совокупный объем торгов снизился более чем в 5 раз.
The total volume of trade dropped more than 5 times.

Мы ожидаем низких объемов торгов и продолжения консолидации цены.
We expect low trading volumes and a further price consolidation.