ТОРГОВЛЯ НАРКОТИКАМИ - перевод на Английском

• drug trafficking
• drug trade
• drug-trafficking
• the narcotics trade
• selling drugs
• narcotics trafficking
• drug-dealing
• drug traffic
• drugs trade

Примеры использования Торговля наркотиками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самым главным является то, что торговля наркотиками подрывает наши демократические институты.
Above all, drug trafficking has undermined our democratic institutions.

Торговля наркотиками является одним из важных источников финансирования для различных террористических групп.
The narcotics trade is an important source of funding for various terrorist groups.

Торговля наркотиками в Афганистане будет попрежнему создавать серьезные проблемы для обеспечения долгосрочной стабильности.
The narcotics trade in Afghanistan will remain a significant challenge to long-term stability.

перемещение беженцев и торговля наркотиками являются трансграничными проблемами.
the movement of refugees and the narcotics trade are transborder problems.

Торговля наркотиками является угрозой, не признающей национальных границ.
Trafficking in drugs is a peril that recognizes no national boundaries.

Основное средство существования для многих- торговля наркотиками, оружием и другой контрабандой.
The main livelihood for many is trafficking in drugs, weapons and other contraband.

Торговля наркотиками.
Trafficking in drugs.

Торговля наркотиками через Либерию может также увеличить спрос на незаконное оружие.
The trade in narcotics through Liberia can also increase demand for illicit weapons.

Торговля наркотиками может разрушить саму основу камбоджийской жизни.
The trafficking of drugs threatens to destroy the very fabric of Cambodian life.

Незаконная торговля наркотиками и психотропными веществами.
Illicit traffic in narcotic drugs or psychotropic substances.

Главной опорой<< криминальной>> экономики является торговля наркотиками и, предположительно, оружием.
Trade in narcotics and, presumably, arms constitutes the mainstay of the"criminalized" economy.

Торговля наркотиками превратилась в один из главных видов незаконной деятельности транснациональной организованной преступности в нашем регионе.
Drug trafficking has become one of the main illegal activities of transnational organized crime in our region.

То влияние, которое торговля наркотиками оказывает на уровни насилия
The impact that the drug trade has on levels of violence

таких, как терроризм или торговля наркотиками, могло бы быть рассмотрено на более поздней стадии пересмотра.
such as terrorism and drug trafficking, could be considered at a later review stage.

Сегодня торговля наркотиками служит отражением духовного нездоровья обществ,
Today, the drug trade reflects the spiritual scourge of societies which,

Подростковая преступность, незаконная торговля наркотиками, наркомания и СПИД- все это серьезные угрозы для наших обществ.
Juvenile delinquency, illicit drug trafficking, drug abuse and AIDS are all serious threats to our societies.

Торговля наркотиками- это прежде всего гигантские прибыли, и торговцы наркотиками,
Drug-trafficking is ultimately about making huge profits,

Торговля наркотиками также связана с проблемами торговли людьми
The drug trade is also linked to issues of human trafficking

В отношении социальных проблем в мировом масштабе торговля наркотиками угрожает экономической
With regard to social problems on a world scale, drug trafficking threatens the economic

окружающая среда и торговля наркотиками.
such as the environment and drug-trafficking.