ТОРГОВЦАМ - перевод на Английском

• traders
• merchants
• traffickers
• dealers
• vendors
• trafficker

Примеры использования Торговцам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Таким торговцам должно быть запрещено производить любые операции с оружием.
Such brokers should be barred from performing any kind of activity related to arms transactions.

Значит, вернемся к торговцам сувенирами.
So, we're back to the souvenir hawkers.

Я не доверяю торговцам.
I do not trust businessmen.

Г-н Садала хранит золото и продает его торговцам из Бутембо.
Mr. Sadala keeps the gold and sells it to traders from Butembo.

То что выподает с мобов можно продать торговцам на рынке.
What vypodaet from mobs can be sold to vendors in the market.

пояса отдает торговцам.
delivers girdles to the merchants.

Создавать систему рыночной и торговой информации, которая помогает производителям и торговцам принимать в большей степени основанные на надлежащей информации решения в плане маркетинга.
Establish a market and trade information system that helps producers and traders in taking better informed marketing decisions.

Такой тип мерчант аккаунт открывается торговцам, чьи клиенты будут физически присутствовать в момент осуществления платежа.
This type of merchant account called merchants, whose customers will be physically present at the time of payment.

Торговцам шумных городов не терпится обрадовать тебя редчайшими товарами,
Traders bustling cities eager to please you rare items

Эта программа связана с обменом информацией по торговцам наркотиками между различными специализированными учреждениями, занимающимися борьбой с наркотиками.
This involves exchanging information on drug traffickers between various specialized agencies that deal with combating drugs.

нужно потребителям и торговцам для создания аккаунта
provides everything consumers and merchants need to create an account

мелким торговцам, ремесленникам, работникам молочных ферм
petty traders, artisans, dairy workers

Подход, основанный на оценке риска, не должен препятствовать торговцам продолжать законную деятельность
A risk-based approach should not be designed to prohibit dealers from continuing with legitimate business

Родители этих детей якобы отдали их торговцам рабочей силой, многие в надежде на лучшее будущее для своих детей.
The children's parents had allegedly released them to labour traffickers, many in the hope of a better future for their children.

Великобритания не получила всего, чего хотела: британским торговцам по-прежнему запрещалось напрямую торговать с Испанской Америкой,
British merchants were still restricted from trading directly with Spanish America

Стандартизированный электронный счет- фактура принесет торговцам и органам государственного регулирования пользу с точки зрения сроков представления и точности данных.
A standardized electronic invoice will benefit traders and governmental regulators in terms of timing and accuracy of data.

Страны могут позволить торговцам применять сокращенные
Countries may allow dealers to apply reduced

Это количество позволило бы торговцам незаконно произвести более 10 тонн метамфетамина, что соответствует одному миллиарду
That amount would have allowed traffickers to manufacture illicitly more than 10 tonnes of methamphetamine,

импортерам, торговцам вином, оптовикам,
wine merchants, wholesalers, cafés,

Уличным торговцам должна обеспечиваться законодательная
Street vendors should benefit from legislative