ТОРГОВЦЕВ - перевод на Английском

• traders
• traffickers
• merchants
• dealers
• vendors
• tradesmen
• sellers
• retailers
• peddlers
• salesmen
• shopkeepers

Примеры использования Торговцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поставка из Йемена( сеть торговли оружием) для нескольких торговцев.
From Yemen(arms-trading network) for several traders.

Красный список торговцев.
Red list dealers.

Продано одним из торговцев из Мичигана.
Sold by a variety of retailers in Michigan.

Наказание торговцев.
Punishing traffickers.

Новые лицензионные условия объединяют в себе правила работы для производителей, торговцев и импортеров лекарств.
New license regulations combine rules of producers', sellers' and importers' work.

Основная доля опрошенных уличных торговцев продовольственными товарами приходилась на Свердловский район 78.
Most of the street food vendors interviewed were in the Sverdlovskiy district 78.0.

Эта установка была куплена у клана дудубле через торговцев на ОРБ.
Bought from the Duduble clan via traders at BAM.

Появился избыток зерна, который привлек торговцев из других стран.
There appeared a grain excess that attracted merchants from other countries.

поддержание учебной программы для всех торговцев.
maintaining a training program for all dealers.

уголовному преследованию торговцев людьми;
prosecute human traffickers.

Никаких торговцев.
No peddlers.

Он также совершил кражи сахара у нескольких торговцев.
He also stole sugar from some merchants.

Поддержка со стороны государств и торговцев оружием.
Support from States and arms traders.

Больше мертвых торговцев наркотиками.
More dead drug dealers.

Это законодательство также предусматривает положения о программах социального страхования для уличных торговцев.
The legislation also foresees provisions for social security schemes for street vendors.

Это повышает их уязвимость к эксплуатации со стороны торговцев людьми.
This increases their vulnerability to exploitation by human traffickers.

Горб есть у всех торговцев.
Don't you know that all traders have a hunch.

Выявление международных торговцев оружием.
Identifying international arms merchants.

Следует эффективно решить проблему международных торговцев оружием.
International arms dealers should be effectively dealt with.

Участие членских организаций в Международном дне действий уличных и рыночных торговцев.
Affiliates' participation at the International Day Action on Street and Market vendors.