ТОРЕ - перевод на Английском

• torah
• tore
• torus
• tora
• thor
• tor

Примеры использования Торе на Русском языке и их переводы на Английский язык

И в Торе, в Танахе, сколько раз говорится:" Во Имя ЯХУВЕХ"?
And in the Torah, in the Tanakh how many times does it say,"In YAHUVEH'S Name"?

где их застал Торе.
were surprised by Tore.

Я не помню, что бы трил был упомянут в Торе, так что.
I don't recall Treel being mentioned in the Torah, so.

Ведь арамейские слова встречаются и в Торе и в Писаниях.
After all, there are Aramaic words in the Pentateuch and the Holy Writ.

будь послушен Торе.
be obedient to the Torah.

Родители несут ответственность за исправление любого противоречащего Торе поведения в своих детях.
Parents are responsible of correcting any behaviour that conflicts with the Torah in their children.

Посвяти свою жизнь, посвяти свою жизнь Торе.
Sanctify your life With the Torah.

Если присмотреться внимательно, видно, что нигде в Торе не сказано, что для очищения ниды требуется омовение.
Look and see that the Torah does not write at all that a niddah must immerse herself to be purified.

Комплекс Livingapple расположен в местечке Ле- Торе, в 2 км от ближайшего песчаного пляжа
Livingapple offers self-catering accommodation in Le Tore, 2 km from the closest sandy beach

Мы видим отсюда, что Большая Масора не соответствует ни Торе времен Талмуда, ни нашей Торе.
You learn that the Great Mesorah does not match the Torah of Talmudic times, nor the Torah we now possess.

Торе Педерсен, шеф-повар ресторана на борту парома MS Color Magic:" Благодаря программному обеспечению для моделирования карт
Tore Pedersen, Chef at MS Color Magic, explains:"With the software that provides card models and icons,

На двумерном торе описаны вероятностные меры, которые характеризуются независимостью линейных форм от двух независимых случайных величин.
We describe probability measures on the two dimensional torus which are characterized by the independence of linear forms from two independent random variables.

Нет, Исаак говорил о страсти, музыке и Торе, и я просто… влюбилась.
No, Isaac was talking about passion and music and the Torah, and I just… I fell in love.

В отличие от млекопитающих и рыб, в Торе не упоминаются никакие формальные признаки, позволяиющие отличить кошерных птиц от некошерных.
Unlike mammals and fish, it is not mentioned in Tora any formal factors which woulld allow to distinct between kosher birds and non-kosher.

Концентрация частиц в плазме уменьшается с 2000 см- 3 в торе Ио до примерно, 2 см- 3 на расстоянии в 35 RJ.
The particle number density of the plasma decreases from around 2,000 cm-3 in the Io torus to about 0.2 cm-3 at a distance of 35 RJ.

Два более поздних исследователя, Торе Ниберг и Карл Халленкройц,
Two later scholars, Tore Nyberg and Carl Hallencreutz,

кто учит свою дочь Торе, учит ее распутству».
Any who teaches Torah to his daughter teaches her lewdness.

Таких окружностей на торе бесконечно много; на самом деле весь тор можно понимать
There are infinitely many circles like it on a torus; in fact, the entire surface

Жертва ола потому упоминается в Торе раньше всех других жертв, что она стоит выше их.
Ola sacrifice is mentioned in Tora earlier than all other sacrifices coz it stands higher.

Г-н Торе Торп, Международная ассоциация представителей нефтяной промышленности по охране окружающей среды( ИПИЕКА)(" Статойл"),
Mr. Tore Torp, of the International Petroleum Industry Environmental Conservation Association(IPIECA)(Statoil), spoke about experiences and