ТОРФА - перевод на Английском

• peat
• turf
• peatland

Примеры использования Торфа на Русском языке и их переводы на Английский язык

добыча торфа.
extraction of peat.

с нотами торфа и жасмина.
with notes of peat and jasmine.

Описана методика определения нефтеемкости торфа.
The technique for determining oil capacity of peat are discribed.

Цель работы: исследование сорбционной емкости торфа.
The goal: studying the sorbent capacity of peat.

Самое большое преимущество этого метода заключается в том, что при его применении сохраняется структура торфа.
The main advantage of this method is that the peat structure is retained.

Основной деятельностью предприятия является добыча и реализация торфа.
Core business of the company is the production and sale of the peat.

Предприятие ежегодно добывает примерно 200' 000 m³ торфа.
The company annually produces about 200 000 m3 of peat.

Деление торфа на типы зависит от происхождения торфа.
The division of the types of peat depends on the origin of peat.

Некоторые сравнительные инженерные свойства торфа.
Some Comparative Engineering Properties of Peat.

Расчет консолидации торфа после Карлстена, 1989.
Calculation of consolidation in peat after Carlsten, 1989.

Две конкурирующие электростанции развивают борьбу вокруг добычи торфа.
Two power plants compete for the extraction of peat.

Значительные запасы торфа.
Considerable reserves of peat.

Предприятие Biolan, отвечающее за производство торфа.
A company responsible for production of peat.

Активированный уголь сразу же впитает в себя все ценные вещества из торфа.
The fil- ter carbon would immediately absorb all valuable substances from the peat.

Фракционный состав продуктов механохимической деструкции гуминовых веществ торфа.
Fractional composition of the products of mechanochemical degradation of humic substances in peat.

Отец по комсомольскому призыву участвовал в заготовке торфа в поселке Шатурторф и имел звание ударника первой пятилетки 1929- 1933.
My father, on a Komsomol call, took part in the turf harvesting work in Shaturtorf village and earned an honorary title of«champion of the first 5-year plan' 1929-1933.

Их либо укладывают параллельно друг другу на поверхность торфа, или стягивают в решетку со сторонами 1. 2м
These were either laid simply alongside each other on the peatland surface or tied in a grillage at 1.2m centres

Слой торфа здесь один из самых мощных среди болот Финляндии, он составляет около 12 метров.
The turf layer is one of the thickest measured among Finnish bogs, locally extending to 12 metres 39 ft.

После того, как все части торфа находятся в правильном положении,
Once all of the pieces of turf are properly positioned

с домом построенным из камня и торфа.
built of stone and turf.