ТОРЦЕВОЙ - перевод на Английском

• face
• end
• front
• socket
• facing
• side

Примеры использования Торцевой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Механическое исполнение: Сплошной вал, торцевой фланец.
Mechanical design: Solid shaft, face mount flange.

Пользовательские торцевой части.
Custom machined parts.

Особый торцевой ключ для защитного предохранительного колпачка.
Special allen key for tamper-proof anti-theft cap.

Кроме того, мы установили на стенах торцевой и боковой по одной передвижной двери.
Furthermore, we have installed slide gates at the gable and side walls.

Механические интерфейсы: торцевой фланец, сервофланец,
Mechanical interface: face mount flange,

Круг лепестковый торцевой Цунами 125 P40 пользуются большим спросом при обработке металла и древесины.
Circle flap end of the Tsunami 125 P40 in great demand in the processing of metal and wood.

Механические интерфейсы: торцевой фланец, сервофланец,
Mechanical interface: face mount, servo flange,

Устройства для осевого поджатия колец торцевой пары, выполненные на основе:
Devices for axial compression of the rings of the end pair, made on the basis of:

На торцевой стороне дверей, не оснащенных личинками замков, имеется механизм аварийного запирания,
An emergency locking mechanism is located on the face side of the doors which have no locking cylinder,

Другие точки крепления располагаются на торцевой стенке( две пары) и на передних
Further lashing points are located on the front wall(two pairs)

Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Захват торцевой вилочного типа для подъема труб,
Please specify your question about Capture face fork type for lifting of pipes,

Кнопка настройки угла распила 33, 9( вертикального) 35 Торцевой гаечный ключ( 14 мм)/ ключ- шестигранник 36.
Adjustment knob for 33.9 bevel angle 35 Socket spanner(14 mm)/Hex key(4 mm)/Cross-head 36.

Очень эффективный( заусенцы всей торцевой поверхности за один шаг)
Very efficient(deburrs all end surface in one step)

Наличия служебной двери в задней торцевой части транспортного средства класса А или В.
The provision of a service door in the rear face of a Class A or B vehicle.

Длина сегмента линии× большой конец небольшой диаметр торцевой× высота× диаметр× максимальная поперечного сечения максимальным сечением ширина.
Line segment length× big end small end diameter× height× diameter× maximum cross-sectional maximum section width.

электронными плавающими шпинделями для торцевой обработки, обеспечивает оптимальный выход древесины после строгания.
with electronic floating spindles for side machining, enables optimal wood output.

На торцевой стороне дверей, не оснащенных личинками замков, имеется механизм аварийного запирания, который виден только при открытой двери.
An emergency locking mechanism is located on the face side of the doors which have no locking cylinder.

боковой стенкой или торцевой стенкой, которые могут закрываться во время перевозки.
side or end wall that can be closed during transport.

Размер- 2, Тип 1__. 310, регулировочная гайка На торцевой стороне нажимной шайбы( 2) нанесено двенадцать меток, на регулировочной гайке( 3)- четыре метки Рис. 20.
Adjustment Sizes 0- 2 Type 1_ _.310 adjusting nut 0 There are 12 markings engraved on the thrust washer(2) facing side and 4 markings engraved on the adjusting nut(3) Fig. 20.

По соображениям безопасности было решено, что важно, чтобы путь эвакуации через запасное окно, находящееся в задней торцевой части транспортного средства, оставался свободным от каких-либо препятствий.
It was found important for safety reasons that the way of egress through an emergency window situated in the rear face of the vehicle remains free of obstacle.