ТОРЦЕВЫЕ - перевод на Английском

• end
• mechanical
• face
• side

Примеры использования Торцевые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обработки вала, корпус, Торцевые щиты, и т.
Machining shaft, housing, end shields, etc….

Торцевые крышки из нержавеющей стали.
END CAPS stainless steel.

Торцевые уплотнения используются вместе с теплоизоляционными заглушками и защитными экранами от теплового излучения.
The end seals are designed for use in combination with insulation plugs or radiation shields.

Особенно эффектны торцевые модули новой версии.
Front modules of new version are particularly spectacular.

Трехгранные торцевые планки легко насаживаются и снимаются, обеспечивая плотные, чистые углы.
The frontal triangular ledge is easy to slot into place and ensures tight, clean corners.

Торцевые соединения паркетной доски должны быть смещены на расстояние не менее 500 мм.
The end joints between boards must be staggered by at least 500 mm.

Вход в кабину осуществляется через торцевые двери в левой части.
Access to the cabin is through a clamshell door on the left hand side.

В первую очередь трещотки различаются по размеру привода под торцевые головки.
First of all, the ratchets differ in the size of the drive for the end heads.

Данные торцевые уплотнения изготавливаются из нержавеющей стали
These end seals are manufactured from stainless steel

Торцевые уплотнения с набором мелких цилиндрических пружин имеют меньший осевой размер, чем уплотнения с центральной пружиной,
Mechanical seals with a set of small cylindrical springs have a smaller axial size than central spring seals

Торцевые уплотнения рабочей трубки: 1 x входной/ выходной патрубок,
Work tube end seals: 1 x gas inlet/outlet pipe,

Мы так же готовы поставить лепестковые торцевые круги диаметром 115,
We are ready to put the petal face circles with a diameter of 115,

После второй мировой войны, торцевые уплотнения заменили сальниковую набивку во многих областях применения.
After the Second World War, the mechanical seals replaced the stuffing box packing in many fields of application.

Платформы для перевозки леса имеют торцевые стены и дополнительные специальные стойки, предотвращающие смещение груза.
Platforms for wood transportation have end walls and additional special studs that prevent displacement of cargo.

Для светильников соединяемых в линию, соединить торцевые клеммы заземления соседних светильников проводами ПуГВ- 1, 5 белый 2шт.( L,
For luminaries mounted in a line connect side grounding terminals of adjacent luminaries with2 pcs. of PuGV-1,5 white wire(L,

За последние годы торцевые уплотнения зарекомендовали себя, как эффективный и качественный способ герметизации различного производственного,
In recent years, mechanical seals have proved to be an effective and qualitative way of sealing various industrial,

Посредством сменного устройства, которое вводится в торцевые отверстия, сегменты зажимной головки сгибаются внутрь и их можно легко отсоединить.
Use a changing fixture that is inserted into the face holes to collapse the segments of the clamping head far enough to the inside that it can uncouple without a problem.

Контейнер FLAT RACK- это контейнер- платформа, в которой нет боковых стенок только торцевые стены без дверей.
Container FLAT RACK- it is container- platform which has no side walls only the end wall(s) without doors.

Такие торцевые уплотнения используются на насосном оборудовании таких фирм как KSB,
Such mechanical seals are used on pumping equipment of such companies as KSB,

механические торцевые уплотнения и многие другие виды уплотнений.
pneumatic seals, mechanical face seals and many more.