ТОЧЕЧНЫХ - перевод на Английском

• point
• dot
• targeted
• spot
• dotted
• dotwise

Примеры использования Точечных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Замена светильников- растровых, точечных, других;
Replace fixtures- raster, point, etc.;

Качество воды: смягчение воздействия микрозагрязнителей из точечных и диффузных источников;
Water quality: mitigating micropollutants from point and diffuse sources;

Текстовые коды для описания точечных источников;
Text codes for describing point sources;

Ограничения для предприятий крупных точечных источников загрязнения.
Emissions restrictions for major point emitters.

Регистрация данных производится при помощи специальных точечных приемников.
Special point receivers are used for data acquisition.

Имеется опасность значительной нагрузки из точечных источников;
There is a risk of significant pressure from point sources;

Для мониторига и контроля точечных источников.
For monitoring and control of point sources.

Мониторинг/ контроль сосредоточенных( точечных) промышленных источников загрязнения осуществляют подразделение Госкомприроды.
Concentrated(single-point) industrial pollution sources are monitored by a division of Goskompriroda.

Большая часть точечных источников загрязнения приходится на долю городских водоочистных станций.
Most of the point sources are urban wastewater treatment plants.

Ii качества воды и воздействий точечных и диффузных источников загрязнения;
Ii Water quality and impacts of point and diffuse pollution sources;

Меры по минимизации воздействия точечных и диффузионных источников загрязнения;
Measures to minimize the impacts of point and diffuse pollution sources;

Набор из точечных электродов с держателем
Set of punctiform electrodes incl.

Устройство опорных рам для точечных подъемов.
Machine frames for the point hoists.

дополненная возможностью рассмотрения точечных и линейных дефектов.
complemented with the possibility of consideration of point and linear defects.

Новое понятие эффективно применено в исследованиях, связанных с оцениванием надежности считывания случайных точечных изображений.
The new concept applied effectively in research related to reliability of random dot images reading.

Наряду с этим имеются многочисленные сообщения о" точечных" операциях, проводимых в целях ликвидации лагерей в Ингушетии37.
In addition, there are numerous reports of targeted operations taking place against the camps in Ingushetia.

чисел Каталана возникла при решении задач, относящихся к оцениванию надежности считывания случайных точечных изображений.
the need for classic Catalan numbers expansion appeared in solving problems related to the reliability of random dot images reading.

Поддержка точечных проектов по вопросам гендерного равенства регулируется циркуляром 15 мая 2001 года о точечном субсидировании проектов в области непрерывного обучения и креативности.
The support for such targeted projects with respect to gender equality is regulated by the circular of 15 May 2001, regarding grants for targeted projects in permanent education and in creative fields.

Построить точечные линии из точек со слоя" Точки", используя утилиту" Распознавание точечных линий.
Generate dotted lines out of dots of the"Points" layer applying the Autodetect Dot Lines utility.

Для этого отсеиваем групповым редактором" по числу вершин" контура точек в точечных линиях.
To do it, first eliminate contours of dots in dotwise lines with the Group Editor applying the"number of vertices criterion.