ТОЧНОЙ ОЦЕНКИ - перевод на Английском

• accurate assessment
• accurate estimate
• precise assessment
• accurately assessing
• accurate evaluation
• accurate estimation
• accurate appraisal
• accurate valuation
• precise estimate
• accurately estimating

Примеры использования Точной оценки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для точной оценки образовательных стратегий, включая оценку масштабов
Indicators and benchmarks are necessary for accurate appraisal of educational policies,

Для точной оценки параметров вибрации нужно также учитывать время,
For a precise estimate of the vibration emission values, the times during which the tool is switched off

Другие разделы Плана предусматривают совершенствование информационных потоков в частных компаниях и поощрение точной оценки энергетических издержек в рамках всех корпоративных структур.
Other aspects of the Plan improve information flows to private companies and encourage the accurate valuation of energy costs throughout corporate structures.

исчисление нематериальных активов в целях получения полной и точной оценки всех активов Организации.
measurement of intangible assets to present a full and accurate assessment of all assets of the Organization.

Он также провел обследование начальных школ в целях более точной оценки секторальных потребностей и приоритетов.
It has also undertaken a survey of primary schools in order to provide a more accurate assessment of sectoral needs and priorities.

Всеобъемлющие статистические данные о производстве НДТЛ и торговле ими имеют большое значение для точной оценки их подлинного социально-экономического потенциала в плане обеспечения устойчивого развития.
Comprehensive statistical data on production and trade of NWFP is essential for accurate appraisal of their true socio-economic contribution to sustainable development.

распространения статистических данных и точной оценки текущей ситуации на рынке.
dissemination of statistics and the accurate assessment of the current market situation.

распространению статистических данных и вынесению точной оценки текущей ситуации на рынке.
the timely collection and dissemination of statistics and the accurate assessment of the current market situation.

ограничивает возможность точной оценки воздействия различных аспектов на женщин, потребляющих наркотики.
in turn limiting the accurate assessment of how various issues affect women who use drugs.

Тем не менее ГООНВР ведет сбор последней информации о согласовании программных циклов для обеспечения точной оценки фактически достигнутых результатов.
Nevertheless, the UNDG is compiling up-to-date information on harmonization of programme cycles to provide an accurate assessment of actual achievement.

Недавно Совет провел обследование для получения более точной оценки своего членского состава.
Recently, the organization did a survey of its membership to produce a more current and accurate assessment of its membership.

содержит примеры характеристик, которые должны регистрироваться для обеспечения точной оценки потребностей в информации.
offers examples of the features that should be recorded to permit an accurate assessment of the information requirements.

В рамках сценария базовой линии такие данные с плотностью, необходимой для точной оценки влияния изменения климата на уровень водообеспеченности фермерских хозяйств,
These data are often not available at the density required for accurate assessments of the implication on farm level water availability, a critical

Информация, основывающаяся на эффективно организованных программах мониторинга, является основной предпосылкой для точной оценки состояния водных ресурсов
Information based on well-organized monitoring programmes is the key prerequisite for accurate assessments of the status of water resources

Отсутствие в странах, судя по имеющейся информации, надежных собственных методов точной оценки выбросов СОЗ, особенно ГХБ;
An apparent lack of reliable national methods to produce accurate estimates of POP emissions, in particular for HCB;

Тем не менее крайне сложный характер факторов, определяющих геологические опасности, серьезным образом ограничивает возможность точной оценки их физического местонахождения или указания конкретных сроков, когда они возникнут.
Nevertheless, the extreme complexity of the forces that create geological hazards severely limits precise estimates of their physical location or specific times of occurrence.

В силу сложности составления точной оценки реального повышения способности своих поглотителей Норвегия решила
Due to difficulties in estimating accurately the substantial enhancement in its sink capacity, Norway has for

В целях улучшения работы системы управления поставками и точной оценки обязательств ЮНАМИД задействует накопленный опыт.
UNAMID will apply lessons learned in order to improve upon supply chain management and accurately estimate obligations.

Получение точной оценки масштабов незаконного оборота наркотиков по-прежнему зависит от качества
An accurate assessment of the extent of illicit drug trafficking remains inherently limited by the quality

функцию точной оценки риска, функцию определения
such as a screening function, a fine assessment function, an orbit determination