ТРАВМАТИЗМА - перевод на Английском

• injury
• accidents
• trauma
• traumatism
• injuries
• accident

Примеры использования Травматизма на Русском языке и их переводы на Английский язык

PSI- 03- 11 Группа БМВ: мужской манекен WorldSID 50- го процентиля- критерии травматизма.
PSI-03-11 BMW Group: WorldSID 50M- Injury Criteria.

Таким образом, работодатели финансировали затраты на компенсацию работникам вследствие бытового травматизма.
Employers were thus funding the costs of employees' non-work injuries.

Заглавие( русс.): Всемирный доклад о предупреждении дорожно-транспортного травматизма.
Title(eng.): World report on road traffic injury prevention.

Сохраняется высокий уровень детского травматизма.
Injuries to children remain at a high level.

Экономия финансовых средств применительно к отдельным мерам предупреждения травматизма.
Financial savings for selected injury prevention interventions.

Дмитрий Медведев провел на ВДНХ совещание о снижении производственного травматизма.
Dmitry Medvedev holds conference on reducing work-related injuries at VDNH.

Всемирный доклад о профилактике детского травматизма.
World report on child injury prevention.

Сокращение числа производственных аварий и случаев травматизма.
Reducing occupational accidents and injuries.

Руководитель программы по предотвращению насилия и травматизма.
Programme Manager, Violence and Injury Prevention.

Несчастных случаев или случав травматизма не зафиксировано.
No accidents or injuries were reported.

Специалист программ по предупреждению насилия и травматизма, и по здоровому долголетию.
Technical Officer, Violence and Injury Prevention and Healthy Ageing.

Профилактика травматизма.
Injury prevention.

Измерение величины воздействия травматизма и социального бремени болезней II.
Exposure measurement of injuries and social measures of disease burden II.

Предупреждение травматизма и повышение степени безопасности труда.
Prevention of traumas and promotion of security.

Мальчики значительно больше подвержены риску травматизма и отравления 3: 1.
Boys were at much greater risk from injury and poisoning 3:1.

Риском травматизма было признано неприменение известных мер безопасности.
The lack of application of known safety interventions was identified as a risk for injuries.

Анализ динамики травматизма осуществляется на основе коэффициента частоты травматизма..
Analysis of injury rate dynamics is based on the injury frequency factor.

Динамика травматизма несовершеннолетних на рабочем месте.
Numbers of injuries to minors in the workplace* Total injuries..

Выполнена оценка случаев травматизма в зависимости от степени тяжести анемии и тромбоцитопении.
In addition, we assessed influence of anemia and thrombocytopenia severity upon the injury incidence.

Это подтверждается низкими показателями травматизма и несчастных случаев на Водоканале Екатеринбурга.
The best evidence is low statistics of traumatism and accidents at Ekaterinburg Vodokanal.