ТРАНСГРАНИЧНЫЙ - перевод на Английском

• transboundary
• cross-border
• transborder
• trans-border
• across borders
• crossborder
• cross-boundary
• trans-boundary
• cross border

Примеры использования Трансграничный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трансграничный уровень.
Transboundary level.

Внутренний и трансграничный в рамках национальных статистических систем.
Domestic and cross-border under national statistical systems.

Трансграничный проект между Алжиром
Transboundary project between Algeria

Это может предполагать трансграничный информационный обмен и сотрудничество;
This may involve cross-border information-sharing and cooperation;

Необходимо рассмотреть возможный трансграничный подземный водоносный горизонт.
Possible transboundary aquifer should be considered.

Трансграничный спрос на потребительскую электронику.
Cross-border consumer electronics demand.

Трансграничный эффект благодаря карстовым воронкам в Боснии и Герцеговине.
Transboundary effect from sinkholes in Bosnia and Herzegovina.

Iii документы о гражданской ответственности за трансграничный экологический ущерб;
Iii Instruments on civil liability for transboundary environmental damage.

региональный, трансграничный.
regional, cross-border.

Мезозойский термо- минеральный трансграничный подземный водоносный горизонт.
Mesozoic thermo-mineral transboundary aquifer.

Такое сотрудничество особенно часто носит трансграничный характер.
Such cooperation often focuses on cross-border issues.

носят трансграничный характер по источнику возникновения и своему воздействию.
disasters are transboundary in origin and impacts.

Ключевые слова: интеграционный потенциал, трансграничный регион, показатели комплексной оценки.
Keywords: integration capacity, cross-border region, indicators of integrated assessment.

а также трансграничный ущерб.
international carriage, and transboundary damages.

Особую обеспокоенность Индии вызывает финансируемый некоторыми государствами трансграничный терроризм.
State-sponsored cross-border terrorism was of particular concern to India.

Такое загрязнение еще не представляет собой трансграничный ущерб.
The pollution does not as yet represent transboundary harm.

могут распространяться на трансграничный маркетинг например, интернет- рекламу.
apply to cross-border marketing e.g. Internet advertising.

Зоны питания- разгрузки ПЗВО; трансграничный с Беларусью.
GWB recharge-discharge zones; Transboundary Belarus.

Сурхандарья это трансграничный приток Амударьи,
The Surkhan Darya is a transboundary tributary to the Amu Darya

В целом ряде случаев трансграничный характер экологических проблем обусловливает необходимость принятия скоординированных международных мер.
In many cases the transboundary nature of environmental issues necessitates coordinated international action.