ТРАНСНАЦИОНАЛЬНАЯ - перевод на Английском

• transnational
• multinational
• trans-national
• multi-national

Примеры использования Транснациональная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иными словами, транснациональная« оптика» вынуждает исследователей миграции избегать методологического национализма.
In other words, a transnational"optic" forces the field of migration studies to abandon methodological nationalism.

Прежде всего это касается решения такого вопроса, как транснациональная организованная преступность.
That is especially the case in dealing with the issue of transnational organized crime.

Американская транснациональная компания, разрабатывающая
The American multinational company developing

Например, транснациональная корпорация может проводить свою научно-исследовательскую
For example, a multinational corporation may undertake its research

транснациональные корпорации, транснациональная экономика, глобализация производства,
trans-national corporations, trans-national economy, globalisation of production,

Veolia Environnement--- это французская транснациональная компания, работающая в сфере водоснабжения,
Veolia Environnement is a French multinational company operating in the water,

является SinTEK- большая транснациональная биотехнологическая корпорация, принадлежащая красивой и харизматичной Элексис Синклер,
security forces is SinTek, a large multi-national biotechnology corporation specializing in medical

Государство- участник признает, что торговля людьми- это сложная транснациональная проблема, которая должна решаться на многих уровнях.
The State Party recognizes that trafficking is a complex trans-national issue that needs to be addressed on many levels.

Nordson Corporation- американская транснациональная корпорация, которая разрабатывает
Nordson Corporation is an American multinational corporation that designs

AkzoNobel- голландская транснациональная компания, которая производит краски
is a Dutch multinational company which creates paints

AMGen( ранее Applied Molecular Genetics Inc.)- американская транснациональная биофармацевтическая компания со штаб-квартирой в городе Таузенд- Оукс, Калифорния.
Amgen Inc.(formerly Applied Molecular Genetics Inc.) is an American multinational biopharmaceutical company headquartered in Thousand Oaks, California.

Micron Technology- американская транснациональная корпорация, известная своей полупроводниковой продукцией, основную часть которой
Micron Technology is an American multinational corporation, producing multiple forms of semiconductor devices,

независимо от ее размера( малое предприятие или крупная транснациональная корпорация) и формы собственности.
mechanisms of company existence, regardless of its size(small business or large multinational corporation) and ownership form.

RTA) и транснациональная транспортная сетевая компания Careem заключили сделку об использовании автономных электрических капсул компании Next.
and Careem, the multinational transportation network company, have signed a deal to use Next's self-driving electric pods.

Oscorp Industries- вымышленная многомиллиардная транснациональная компания из Marvel Comics.
just STAGG is a fictional multibillion-dollar multinational corporation in the DC Comics universe.

Как ожидается, скважина достигнет целевой глубины в середине апреля 2015 года Бурение под ключ проводит китайская транснациональная компания Sinopec, с фиксированной стоимостью$ 11млн.
The well is expected to reach the target depth by mid-April 2015. The well is being drilled on a turnkey basis by Sinopec, the Chinese multinational, at a fixed cost of $11mn.

Транснациональная радикальная партия была создана в Италии в 1955 году и представляет собой ненасильственную международную политическую организацию нового типа.
The Transnational Radical Party is the evolution of a non-violent international political organization founded in Italy in 1955.

которые создает транснациональная и организованная преступность в различных регионах мира;
dangers posed by transnational and organized crime in the various regions of the world;

Данные, собранные после публикации документа" Транснациональная организованная преступность в Западной Африке:
Data collected since the publication of Transnational Organized Crime in West Africa:

Новые вызовы, которые транснациональная организованная преступность
New challenges posed by transnational organized crime