ТРЕБУЕТСЯ БОЛЬШЕ - перевод на Английском

• requires more
• takes more
• more is needed
• require more
• required more
• requiring more

Примеры использования Требуется больше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Некоторым областям требуется больше объяснений.
Some areas need more explanation.

Китайскому фондовому рынку требуется больше свободы и смягчение правил.
China's stock market needs more liberty and easing in regulations.

Вам требуется больше горизонтального пространства?
Need more horizontal space?

Может быть, ей требуется больше времени, чтобы подготовиться.
Perhaps she needs more time to make herself presentable.

Неправильно сформированным командам требуется больше времени для преодоления барьеров в общении.
Teams assembled improperly need more time to overcome the communication barriers.

Но для полной компенсации потерь требуется больше времени, одного года мало.
However, we need more time to cover the losses as one year is not enough.

Российскому бизнесу требуется больше информации о Еврорегламенте.
Russian Business Needs More Information on EU Timber Regulation.

Однако требуется больше.
But more is required.

И, напоследок, если Вам требуется больше голосов, не беда.
And, finally, if you need more voices, you will have no problem.

ввиду различий в изложенных взглядах Комиссии требуется больше информации.
in view of the divergent views expressed, the Commission needed more information.

В дневное время сон менее эффективен, а потому его требуется больше.
Daytime sleep less effective, but because it needs more.

Период предварительного просмотра может быть продлен, если Вам требуется больше времени.
The preview period may be renewed in case you need more time.

Детям, получившим психологическую травму в результате войны, требуется больше внимания.
Children traumatized by the recent war were going to require more attention.

Другие Стороны заявили, что им требуется больше времени для рассмотрения документов.
Other Parties said that they needed more time to consider the documents.

групп населения, требуется больше белка, чем другим.
population groups that need more protein than others.

некоторые заявили, что им требуется больше времени.
some have indicated that they need more time.

Огнестойкие материалы также возгораются, но для их воспламенения требуется больше энергии.
Fire resistant materials will burn as well, but it needs more energy for ignition.

Для предоставления целевого ответа на Ваш вопрос требуется больше информации.
To give a concrete answer to Your question, one needs more information.

Номер идеально подходит для размещения пары, которой требуется больше места, или 4 гостей.
This room is ideal for one couple wanting more space, or up to 4 guests.

Но для признания обвиняемого виновным требуется больше, чем вероятность вины.
However, more is required than proof that the accused is probably guilty.