ТРЕТЬИМИ - перевод на Английском

• third
• 3rd

Примеры использования Третьими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Испытания гиперзвуковой ракеты X- 51A состоялись в середине августа 2012 года и стали третьими по счету.
Tests hypersonic missile X-51A took place in mid-August 2012 and was the third.

Использование торговых марок и логотипов третьими лицами запрещено.
Any third party use of marks or logos is prohibited.

совместные партнеры являются третьими выгодоприобретателями этого Соглашения.
co-brand partners are third-party beneficiaries of this Agreement.

А мы будем третьими.
We could be three.

Кто будет третьими?
Who's gonna be three?

коробки оснащаются третьими скрытыми петлями.
they are fitted with three hidden hinges.

Использование таких торговых марок третьими лицами запрещено.
Third parties are prohibited from using such trademarks.

Для меня Игры в Югорской столице станут третьими в карьере.
Deaflympics in Ugra will be the third in my sport career.

Совместимость с любыми третьими приложениями.
Works with each 3rd party app.

Калм Тандер и Темпер Твилайт идут третьими рядом с оградой.
Calm Thunder and Temper's Twilight in third by the rail. Sheba's Ghost going up fourth.

Второй с отставанием 12, 9 секунды стала сборная России, третьими- норвежцы( 36,).
Second with a delay of 12.9 seconds was the Russian team, the third- the Norwegians(36.0).

Влыжной эстафете спортсмены ОАО« МРСК Центра» стали третьими.
Inthe ski relay athletes ofIDGC ofCentre were the third.

Взаимное принятие программ безопасности с третьими Странами.
The mutual recognition of security programmes with non-EU countries.

Эти курсы стали третьими по счету техническими курсами в биологической области,
This was the third technology course in the biological area,

Будет открыта возможность для осуществления пассажирских и грузовых перевозок по линиям ТГЖД третьими сторонами.
The opportunity will be given to the 3rd party to realize passenger and goods transportation on TCDD lines.

тем самым став третьими за всю историю российскими музыкантами, которые попали в этот рейтинг.
becoming the third Russian musician in history to make the list.

где его напарником был Стефан Ортелли и они финишировали третьими.
1000 km of Catalunya, teamed with Stéphane Ortelli, finishing 3rd.

Он открыл свои выступления в Эстерсунде тремя попаданиями топ- 5, в том числе, двумя третьими местами.
He opened the season at Östersund with three top 5 finishes, including two 3rd places.

По итогам встречи стороны подписали ряд документов, определяющих порядок взаимодействия с третьими странами, а также международными структурами.
During the meeting the sides signed a number of documents regulating collaboration with 3rd countries as well as international institutions.

Мошенничества с бесплатными раздачами подарков и призов можно считать третьими по популярности аферами на Facebook, жертвами которых становятся исключительно из-за человеческой жадности.
Giveaway scams are the third most popular Facebook scam that preys on the human instinct of greed.