ТРИГГЕРЫ - перевод на Английском

• triggers
• flip-flops
• trigger

Примеры использования Триггеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

По логике оповещения триггеры разделены на два типа: анонсирующие состояния
According to the notification type, the triggers can be divided into two groups:

Не передвигайте мини- джойстики или триггеры во время подключения контроллера во избежание нарушения процесса калибровки.
Never move the mini-sticks or the triggers when connecting your gamepad to avoid any calibration problems.

Триггеры позволяют отображать сообщения
The triggers allow messages to be displayed,

Триггеры, построенные сперва на вакуумных триодах,
Latches built out of vacuum tube triodes,

Все триггеры, созданные на локальном компьютере, перечислены на панели сведений оснастки« Управление компьютером».
All the triggers created on the local computer are listed in the details pane of Computer Management.

Также предусмотрены так называемые вопросы- триггеры о состоянии здоровья, поездках в зоны конфликта, о судимости, случаях депортации.
There are also so-called questions-triggers on health status, trips to conflict zones, convictions, deportations.

не будет никаких серьезных понижений рейтингов и триггеры по« смене владельцев» не сработают.
of significant rating downgrades, and also assumes no‘change of control' clauses are triggered.

редактировании задачи достаточно просто: все дополнительные поля содержатся в HashMap внутри SecuredTaskTriggerBean, с которым оперируют триггеры для задач.
all the custom fields are contained in HashMap inside SecuredTaskTriggerBean, with which the triggers for tasks are handled.

Это должно поднять экран, ниже которой показаны все триггеры, происходящих из компьютера, показано ниже.
This should bring up the screen below which shows all of the triggers originating from your computer, shown below.

и реальные' триггеры( Черный текст)
et‘real' déclenche(black text)

частоту выполнения задания на вкладке Триггеры.
the frequency with which to run the task on the Triggers tab.

и реальные' триггеры( Черный текст)
and‘real' spouští(black text)

NOT, триггеры), которые доступны в выбранной технологии производства СБИС или программирования БМК и ПЛИС.
OR, NOT, flip-flops, etc.) that are available in a specific FPGA or VLSI technology.

которые влияют на мотивы и триггеры к покупке, особенности использования целевых продуктов
beliefs that influence motives and trigger purchases, the specifics of using the target products

На вкладке Триггеры диалогового окна Создание задачи нажмите кнопку Создать,
On the Triggers tab of the Create Task dialog box, click the New…

Триггеры, которые она использует намерено слабы,
The triggers of the dance are intentionally weak

Если при создании нескольких триггеров для определенной очереди хотя бы один из них является последовательным, все триггеры будут действовать как последовательные,
If you create multiple triggers for a particular queue and at least one of them is serialized, all the triggers will behave as serialized triggers,

Триггер, который побуждает к действию.
A trigger that actuates the action.

Успех триггера зависит от таких факторов.
Trigger success depends on.

Предупреждение: нет триггеров.
Warning: no flip-flops.