TRIGGERS - перевод на Русском

• триггеры
• вызывает
• запускает
• срабатывает
• детонаторы
• приводит
• инициирует
• провоцирует
• срабатывания
• спусковые механизмы
• включатели
• курок
• пусковых механизмов

Примеры использования Triggers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tell me what triggers the curse!
Скажи, что приводит проклятие в действие!

The operating system then triggers an exception or signal in the application.
Затем операционная система запускает в приложении исключение или сигнал.

Inside the cell, the phage genome triggers production of single stranded phagemid DNA in the cytoplasm.
Внутри клетки геном фага инициирует выработку фазмидной одноцепочечной ДНК в цитоплазме.

Keep away from triggers that make rosacea worse.
Держите подальше от триггеры, которые делают хуже розацеа.

Adrenaline triggers the body's fight-or-flight response.
Адреналин вызывает ответ бо- или- полета тела.

and also triggers the change in the speed of the boat.
также срабатывает и изменение скорости движения лодки.

You release the triggers, and I will let you have your family reunion.
Ты возвращаешь детонаторы и даешь нам уйти, а мы позволяем твоей семье воссоединиться.

This interaction triggers the phosphorylation of UPF1 by SMG1,
Это взаимодействие запускает фосфорилирование UPF1 белком SMG1,

Xerox uses triggers and groups to support their workflow.
Xerox использует триггеры и группы для поддержки своих рабочих процессов.

This also triggers the steroid to carry a hepatotoxic nature,
Это приводит к тому, аналогично стероид волочить гепатотоксического природу,

Changed the ante sound triggers in the beta sound set.
Изменен анте звук вызывает в набор звуков бета.

He triggers the charge.
Он инициирует заряд.

CHANGING THE SCAN MODE The scan mode is the condition, which triggers File Anti-Virus into activity.
ИЗМЕНЕНИЕ РЕЖИМА ПРОВЕРКИ Под режимом проверки подразумевается условие срабатывания Файлового Антивируса.

This is adrenaline, and you know that it triggers your ability.
Это адреналин. А ты знаешь, что он провоцирует твою способность.

It now has two lore counters, so its chapter II ability triggers.
Теперь на ней находится два жетона знаний, поэтому срабатывает способность главы II.

There are certain triggers, excitement being one of them.
Существуют определенные спусковые механизмы, возбуждение одно из них.

Triggers for proactive monitoring.
Триггеры для упреждающего мониторинга.

Infrared warmth triggers the detoxification process,
Инфракрасное тепло запускает процесс детоксикации,

Bring me the triggers!
Принесите же мне детонаторы!

This style of branding usually triggers the rational thinking of the customer.
Этот стиль бренда, как правило, вызывает рациональное мышление клиента.