Примеры использования Тропе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И теперь Рэйна на тропе войны.
Мы пойдем по тропе направо.
Где вы находитесь на тропе восхождения?".
Where are you on the path of ascension?".Вход в лесной тропе.
Entry into forest trail.На тропе.
On the path.По этой сияющей тропе.
That trail that we blaze!Он не идет по тропе.
He's not on the trail.Оградит меня на тропе веры.
Оттуда он со множеством воинов направится по горной тропе в Дунхарроу.
He will ride from there with many men to Dunharrow by paths among the hills.Ќа тропе опасность.
There's danger on the trail.Вы можете прогуляться по тропе до Крупувки в течение 15 минут пешком.
Благодаря тропе можно будет подняться еще на 55 метров выше.
Thanks to the trail, it will be possible to go another 55 meters higher.Истинный Ученик на Тропе ведет Жизнь СЛУЖЕНИЯ.
Претендент на Тропе должен фокусироваться на тренировке- изучении
An aspirant on the Path must focus on both outerКак посвященный на Тропе, вы постоянно увеличиваете свою способность для вместимости СВЕТА СОЗДАТЕЛЯ.
As an initiate on the Path, you are constantly increasing your capacity for Creator Light.Сюда можно добраться по живописной тропе( около 40 мин. ходьбы).
It can be reached by the picturesque walking path(around 40 min. Из отеля открывается панорамный вид на залив Сен- Тропе, виноградники….
It offers panoramic views of Saint-Tropez Bay, Ramatuelle vineyards and Pampelonne beaches.Подъем верхом на конях вдоль реки Кучерла по тропе, постепенно уходящей вверх на хребты.
Horseback ride along Что Вы сможете увидеть на тропе.
What you can see along the trail.На каждой стоянке волонтеры живут 2- 3 дня и работают на тропе.
Volunteers will set up camp at each stop and spend 2-3 days working on the trail.
