ТРОПЕ - перевод на Чешском

cestě
пути
дороге
подходе
путешествии
поездке
полпути
иду
маршруте
тропе
дорожке
stezce
путь
имя
тропе
дороге
промысле
стезе
tropez
тропе
stopě
след
хвосте
дорожке
зацепкой
разгадке
тропе

Примеры использования Тропе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В паре сотне метров по этой тропе есть склад.
Pár set metrů po téhle stezce je skladovací přístřešek.
Я никого не вижу на тропе.
Na cestě nikoho nevidím.
Ступню нашли туристы сегодня утром на тропе у озера Качума.
Tu nohu našli turisti dnes ráno na stezce poblíž jezera Cachuma.
Держитесь на тропе.
Zůstaňte na cestě.
Арнольд Квин пропал на Ньютонской тропе.
Arnold Quinn, ztratil se na Newtonově stezce.
Я буду с ней, на тропе вон там.
Budu s ní, támhle po cestě.
Я припарковалась и я пошла по тропе, старой тропе.
Zaparkovala jsem a šla pěšky po stezce, po staré stezce.
Напал на стутую вашего мужа на северной лесной тропе.
Socha vašeho muže, zaútočili na severní lesní stezce.
Когда ты на тропе мести, все нужно держать под контролем.
Když se vydáte na cestu pomsty, musíte mít nad vším naprostou kontrolu.
Мы думаем, что на тропе похоронено 2 жертвы-.
Myslíme, že jsou tu dvě oběti pohřbené u cesty.
Просто пройдите по тропе три километра, увидите большой дуб, поверните налево.
Jen jděte po chodníku asi 3 kilometry, uvidíte velký dub, zahněte doleva.
Надо перенести его к горной тропе, пока и нас не обнаружили.
Musíme ho dostat k úpatí hor, než budeme rovněž objeveni.
Значит, он похитил ребенка на тропе осенью, и продержал его всю зиму.
Takže na podzim unese chlapce u stezky a nechá si ho celou zimu.
На тропе какое-то движение.
Na úpatí je pohyb.
Вы видели ее вчера на тропе.
Viděla jste jí včera na trase.
Они спустились по тропе к машине.
Odešli po pěšině k autu.
Яхтенные гонки в Сен- Тропе.
Rašelinářské závody v Hoře Svatého Šebestiána.
К югу от шоссе по Креольской тропе.
Na jih od I-10 podél naučný stezky.
Я незаметно вынес вас из здания вниз по тропе к пляжу, и… мисс Торн была там.
Propašoval jsem vás po plážové cestě- a tam byla slečna Thorneová.
Гросс регулярно на турнире тропе, играя практически любой
Gross je pravidelný na turnaji stezce, hrát prakticky jakoukoli
Результатов: 67, Время: 0.0717

Тропе на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский