ТРОТУАРУ - перевод на Английском

• sidewalk
• pavement
• curb

Примеры использования Тротуару на Русском языке и их переводы на Английский язык

прийти с какой-то гладкой шины для езды по тротуару.
come with some sort of smooth tire for riding on pavement.

молодецки пошел по тротуару.
walked jauntily along the pavement.

Обновленном Малекон тротуару большой для прогулок по набережной
The newly upgraded Malecon boardwalk is great for strolling along the waterfront

ТРЦ" Семеновский" по тротуару, пересекая первый перекресток.
move along it and the SEC"Semenov" on the sidewalk, crossing the first intersection.

вызвало смерть подруг, которые вечером гуляли по тротуару.
caused the death of friends who were walking on the sidewalk in the evening.

как вальяжно они передвигаются по тротуару и какой позитивный настрой они имеют.
how imposingly they move along the sidewalk and what positive mood they have.

его двое знакомых шли по тротуару вдоль улицы Ленина от кафе" Бистро" до площади Независимости во время обеденного перерыва, и это не является
his two acquaintances were moving along the pavement down Lenin Street, from"Bistro" to Independence Square, during lunchtime, which does not breach chapter 4,

Вчетвертых, автор утверждает, что, поскольку их движение по тротуару не противоречило правилам дорожного движения
Fourth, as their moving along the pavement did not contravene the Traffic Rules

Если говорить более конкретно, он участвовал в уличном шествии, которое двигалось по тротуару вниз по улице Ленина от" Бистро" к площади Независимости в Витебске, и выражал свои политические взгляды,
More specifically, he participated in a street march that was moving along the pavement down Lenin street, from"Bistro" towards Independence Square, in Vitebsk, and sought to express his political opinion,

пройдем примерно 300 метров в сторону юго-запада по тротуару Авенида Орьенте,
walk about 300 yards southwest along the pavement of Avenida Oriente,

затем ударило по тротуару у основания лестницы, находящейся под бетонным покрытием.
then hit the pavement at the bottom of the stairs below the concrete covering.

молчаливое шествие автора и двух сопровождавших его лиц по тротуару пешеходной улицы в обеденное время могло бы нарушить права
the silent movement of the author and his two acquaintances along the pavement down a pedestrian street during lunchtime would have violated the rights

двух его знакомых с флагом по тротуару вдоль пешеходной улицы в дневное время могло нарушить права
his two acquaintances movement with a flag along the pavement down a pedestrian street during daytime would have violated the rights

40 лет назад, она не имела права ходить по тротуару.
she did not have the right to walk on the pavement.

Вы горячей, чем тротуары в Лас-Вегасе 4- ого июля.
You are hotter than a Las Vegas sidewalk on the 4th of July.

И ее опознали на тротуаре поблизости в то самое мгновение.
Now she's been identified on the pavement nearby at that moment.

Возле тротуара по всех охватываемой протяженности расположены парковки для машин.
Near the sidewalk all covered in length located Parking for cars.

На тротуаре моей улицы да, мать.
On the pavement of my street ay, mother.

Тротуар IP65 Водонепроницаемый Солнечный 120 Вт светодиодный уличный фонарь.
Sidewalk ip65 waterproof solar 120w led street lamp.

Между дорогой и тротуаром проложены открытые ливнестоки.
Open rain gutters run between the roadway and the sidewalk.