ТРУБОПРОВОДА - перевод на Английском

• pipeline
• piping
• line
• pipework
• duct
• tubing
• conduit
• pipe
• pipelines
• pipes

Примеры использования Трубопровода на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процесс производства трубопровода с высокой эффективностью.
Pipeline production process is with high efficiency.

Отвинтите пробку на конце трубопровода для слива масла рис. 17.
Unscrew the oil drain plug at the end of the pipe fig. 17.

Изоляция трубопровода хладагента В качестве изоляционного материала используется пенополиэтилен.
Refrigerant piping insulation Use polyethylene foam as insulation material.

Трубопровода InterNorth побежали north- south и,
InterNorth's pipelines ran north-south and served the Iowa

Комплексное измерение объема перекачки газа и контроль/ мониторинг трубопровода.
Enable comprehensive gas flow measurement and pipeline control/monitoring.

При изгибании или вулканизации трубопровода с хладагентом, не забывайте о следующих мерах предосторожности.
In the case of bending or curing refrigerant pipes, keep the following precautions in mind.

Степень подверженности трубопровода воздействию оползней ДА НЕТ.
Pipe exposure to earth slides YES NO.

Подсоединение трубопровода воды к резервному нагревателю если применимо.
Connecting the water piping to the backup heater if applicable.

Установка ваакумного трубопровода стеклопрессов вместе с установкой вакуумных насосов.
Vacuum pipelines of glass presses and installation of vacuum pumps.

Ведущим экзогенным процессом вдоль трассы трубопровода является подтопление.
The dominant exogenous process along the pipeline route is underflooding.

Участки трубопровода должны проходить испытания при стандартных условиях.
Pipe sections should be tested under standard conditions.

Протечка газового оборудования, трубопровода и мест их соединения;
Gas appliances, pipes and connections are leaking.

Подсоединение трубопровода хладагента к наружному блоку.
To connect the refrigerant piping to the outdoor unit.

Предназначен для запирания и опорожнения трубопровода.
This fitting is intended for pipeline shutting-off and draining.

В новом дизайне будет достаточно всего лишь 2 трубопровода прямой и обратный.
The new design will require only 2 pipelines forward and reverse.

Комплект для соединения трубопровода коллектора серии 550 с гидравлическим сепаратором серии 548.
Kit for 550 series manifold pipe connection to 548 series hydraulic separator.

решение проблемы измерения расхода для частично заполненного трубопровода.
flow measurement solution for partially filled pipes.

Минимальная общая длина трубопровода в одну сторону.
Minimum total one-way piping length.

Предназначена для изменения диаметра трубопровода.
This fitting is intended for changing of pipeline diameters.

Прокладка водопровода и канализационного трубопровода;
Construction of water and sewerage pipelines;