ТРУБОПРОВОДА - перевод на Испанском

• oleoducto
• tubería
• gasoducto
• conducto
• gaseoducto
• tuberías
• ductos
• pipeline

Примеры использования Трубопровода на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Трубопровода группы экспортера.
Tubería del grupo del exportador.

Отсутствие трубопровода внутренней системы водоснабжения;
Carecer de provisión interna de agua por cañería;

Проект расширения трубопровода между Ираком и Турцией.
Proyecto relativo a la ampliación del oleoducto entre el Iraq y Turquía.

Они были в новостях из-за разлива из трубопровода в Нигерии два года назад.
Fueron noticia por un derrame en una de sus líneas… en Nigeria hace dos años.

Я поехал к Пэйсли после, хмм, полного разгрома ее трубопровода.
Me topé con Paisley después de destrozar sus cañerías.

Плавучего трубопровода.
Flotante línea tubería.

Почему вы меня не поддержали в споре с Мэлори о взрыве трубопровода?
Por qué no me apoyaréis frente a Malory sobre volar el oleoducto?

Самое лучшее оборудование трубопровода.
El mejor equipo de.

Это не проблема трубопровода.
No es un problema vascular.

Ты считаешь, что взрыв трубопровода это ничего?
¿Así que no tienes nada que ver ese caño que explotó?

Китая Скольжения Корпуса Тип Головки Глава Катышкы Трубопровода.
China Cabezal deslizamiento tipo casing Carrete cabeza tubo.

Китая Маркировка Рукава Маркировка Трубопровода.
China Marcado mangas Marcado tubos.

Китай Латунные клапаны трубопровода.
China Válvulas de cobre amarillo fontanería.

Для закачки и подачи питьевой воды было смонтировано 16 км трубопровода.
Se instalaron 16 kilómetros de tuberías para bombear y distribuir agua potable.

С настоящего момента" Аннека ойл" прекращают эксплуатацию местного трубопровода.
Anneca Oil ha decidido inmediatamente el cierre de la operación en las tuberías locales.

Консорциум несет ответственность за строительство трубопровода длиной 1610 километров от нефтяных месторождений Хеглига и Юнити к северу
El consorcio se encargó de construir el oleoducto de 1.610 kilómetros de longitud desde el norte de Bentiu hasta Port Sudan,

Разрыв трубопровода с природным газом образовал 20- метровый кратер и убил восьмерых.
Una tubería de gas natural reventó causando un cráter de 22 metros de ancho y matando a 8 personas.

Возможные негативные последствия этого трубопровода на окружающую среду вызывают серьезную обеспокоенность у всех жителей балтийского региона, и этому следует уделить должное внимание.
Las posibles consecuencias ambientales negativas de ese oleoducto son de una enorme relevancia para todos los ciudadanos de la región báltica y deberían recibir la debida atención.

Кроме того, правительство проводит консультации по вопросу о строительстве трубопровода Баку- Тбилиси- Эрзурум для экспорта значительных партий добываемого в стране природного газа.
Además, el Gobierno de Azerbaiyán está celebrando consultas sobre la construcción de un gasoducto entre Bakú, Tbilisi y Erzurum para exportar las grandes cantidades de gas natural.

Строительство трубопровода с промышленной магистралью навсегда изменит эту невероятную нетронутую природу,
Y construyendo una tubería con una autopista industrial cambiaría para siempre esta increíble tierra salvaje,