ТРУПАМИ - перевод на Английском

• corpses
• dead
• bodies
• cadavers

Примеры использования Трупами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это Джулиан. Сейчас трупами будем мы.
It's Julian; we're the ones who are dead.

Путь колонны был усеян трупами.
His path of triumph was carpeted with corpses.

Полчища крыс, питающихся трупами.
The size of the rats, from feeding on corpses.

совершали надругательства над трупами.
committed abuse of corpses.

наполненное трупами….
teeming with the dead….

растоптанными яблоками и трупами.
crushed apples and corpses.

Или трупами.
Or dead.

Они не были трупами.
They weren't corpses.

Мы встретились над трупами.
We met over corpses.

Ковыряться с трупами.
Hacking up a corpse.

Вряд ли торговцы трупами смягчатся.
Corpse traffickers aren't soft.

Помечу ли я их трупами сейчас или потом, какая разница?
Whether I mark the corpses now or later makes a difference?

Когда победитель шел между трупами павших, он не чувствовал триумфа.
Because when this victor wandered among the corpses, he didn't feel triumph.

Место было усыпано трупами- северных вьетнамцев, вьетконговцев, камбоджийцев.
The place was full of bodies-- North Vietnamese, Vietcong, Cambodians.

Я работаю с трупами, Ева. Они ничего не помнят.
I work with dead bodies, Eve- they don't have memories.

Не так, как шутки с трупами?
Not like playing pranks with dead bodies?

Посмотрела фильм с кровью, смертями и трупами.
I watched the film strips with the blood and the corpses.

И как же нам это сделать с тремя трупами?
And, uh, how do we do that with three dead bodies?

Черт, тебе что, платят трупами?
Shit man, you getting paid by the corpse?

Я не беседую с трупами.
I don't talk to dead men.