ТЫ ПОЗАБОТИЛСЯ - перевод на Английском

you took care
позаботиться
береги себя
ты заботишься
ты ухаживаешь
ты разберись
you looked out
вы смотрите
ты присматриваешь
вы посмотрите
вы выгляните
ты приглядываешь
взглянешь
ты заботишься
you made sure
убедись
проследи
удостовериться
вы позаботились

Примеры использования Ты позаботился на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты позаботился о кошельке Джимми?
Did you take care of Jimmy's wallet?
Ты позаботился о ней, Джесси?
Did you take good care of her, Jesse?
Ты позаботился о компьютере?
The computer's taken care of?
Но если ты позаботился об этом сайте, возможно,
But if you care about that Web site,
Ты позаботился о вчерашнем?
Did you take care of yesterday's business?
Я хочу, чтобы ты позаботился о Такэо, для меня.
I want you to take good care of Takeo for me.
Ты позаботился о Джулии?
Did you take care of Julia?
Ты позаботился о сержанте Энджеле?
Sergeant Angel's been taken care of?
Роберт, я хочу чтобы ты позаботился об Эмме ради меня.
Robert, I want you to take care of Emma for me.
Я хочу, чтобы ты позаботился об этом.
I want you to handle it.
Грейс Келли должна приехать, и я хочу чтобы ты позаботился о ней.
Grace Kelly is coming," and I want you to take care of her.
Я знаю, что Марта хотела, чтобы ты позаботился и о мальчиках.
It's just that I know Martha would want you to take care of her boys.
Я хочу, чтобы ты позаботился о нем.
I want you to take care of him.
Мне нужно, чтобы ты позаботился о папе.
I need you to take care of Dad.
А теперь я хочу, чтобы ты позаботился об этой храброй женщине.
Now, I want you to look after that brave, brave woman.
Я хочу, чтобы ты позаботился о Ханне.
I need you to look after Hanna.
мне нужно чтобы ты позаботился о Грейс.
I need you to take care of Grace.
Я только хотела, чтобы ты позаботился о себе.
I just want you to take care of yourself.
У меня наверху девушка, и мне нужно, чтобы ты позаботился о ее птичке.
I got this girl upstairs and I need you to take care of her bird.
Потом хочу, чтобы ты позаботился о рыжем.
Then I want you to take care of the ginger.
Результатов: 55, Время: 0.0441

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский