ТЯГУ - перевод на Английском

• cravings
• thrust
• traction
• power
• desire
• pull
• propulsion
• craving
• desires
• tie rod
• drawbar
• drive

Примеры использования Тягу на Русском языке и их переводы на Английский язык

отсоединить тягу прицепа от сцепного устройства трактора и отъехать трактором.
disconnect trailer drawbar from tractor hitch and drive tractor away.

ОК, переводи всю энергию на тягу.
OK, diverting all power to thrust.

изучение возможности перевода транспорта на электрическую тягу.
study of possibilities to transfer public transport to electric traction.

Регулярные физические упражнения помогут вам в управлении тягу пищи.
Regular exercise will help you in managing your food cravings.

Это убирает тягу на продовольствие, что позволяет едят больше.
This removes the craving for food that can eat more.

Я не могу запустить мою тягу с вами двумя танцующими.
I can't engage my thrust with you two yo-yoin' around.

На зимних дорогах цепи противоскольжения улучшают не только тягу, но и торможение.
When driving on wintry roads, snow chains improve not only traction, but also the braking performance.

Мальчик Фелипе Мендес благодарит Святого Шарбеля, что тот помог обуздать его тягу к сладкому.
The boy Felipe Mendes thanks Saint Charbel for curbing his sweets cravings.

создавая тягу.
producing thrust.

Год стал временем перевода конки на электрическую тягу.
From 1924 the cable tram lines were progressively converted to electric traction.

Облегчает тягу.
Ease the craving.

Мы скоро необходимо забрать меня снова и тягу возвращения.
We will soon need to pick me again and thrust back.

обеспечивают превосходную тягу на всех участках.
offer superior traction on all sorts of terrain.

вода движется поверх крыла и производит подъем, и тягу.
water flowing over the wing produces lift and thrust.

Легкая и прочная резиновая подошва обеспечивает отличную амортизацию и надежную тягу.
Lightweight and durable rubber outsole provides excellent shock absorption and reliable traction.

Так запатентованная технология Hull Vane преобразует движение под водой в тягу.
This patented Hull Vane technology converts this movement into thrust.

Вспомогательные дренажные каналы ускоряют дренаж и увеличивают тягу с заснеженными дорогами.
Auxiliary drainage channels accelerate drainage and increase traction with snow-covered roads.

пилот увеличивает тягу двигателя.
the pilot increases the engine thrust.

Потребление энергии на тягу.
Energy consumption for traction.

Береги топливо, минимизируй тягу, но главное, чтобы мы были в радиусе планеты Миллер.
Conserve fuel, minimize thrusting, but make sure we stay in range of Miller's planet.