Примеры использования Убедительный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ну, он привел убедительный довод.
Хьюппс( 1988 год) изучил( и поддержал) этот убедительный аргумент в пользу финансовых инструментов.
Huppes(1988) has reviewed(and supported) this compelling argument in favour of financial instruments.Этот человек убедительный.
Представляется необходимым разработать четкий и убедительный стандарт.
A clear and convincing standard is appropriate.Ты привела убедительный аргумент.
You make a compelling argument.У нее очень убедительный голос.
She's got a very persuasive voice.Очень убедительный.
Very convincing.Позвольте мне представить более убедительный аргумент.
Allow me to make a more convincing argument.Можно применить detune функцию к двум осцилляторам, получив убедительный cowbell.
You could apply the detune function to two oscillators receiving a convincing cowbell.Билеты получит тот, кто даст самый убедительный ответ.
Tickets will go to the person who gives the most convincing answer.Я не очень убедительный клингон.
I'm not a very convincing Klingon.Ваш убедительный голос поможет передать ваши намерения.
Убедительный сервис от LEITNER ropeways.
Также он нашел единомышленника, а значит, он убедительный, организованный и решительный.
Also, he found someone willing to help him, which suggests he's persuasive, organized, and determined.И контроль должен носить убедительный и действенный характер.
И привел более чем убедительный пример.
Но это был… убедительный розыгрыш.
творение искусства шедевр, убедительный, как математический постулат.
a formula a masterpiece, impressive as a mathematical postulate.исторический фон убедительный.
although the historical background is compelling.К тому времени, инспектор, я подготовлю очень убедительный ответ.
