УБРАНА - перевод на Английском

• removed
• cleaned
• taken away
• retracted

Примеры использования Убрана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пшеница была убрана с площади 8, 5 тысяч гектаров.
Wheat was harvested from the area of 8.5 thousands hectares.

Икона была убрана украшениями из золота
Men's gain was taken up in ornaments of gold

Убрана анкета из личного кабинета.
Questionnaire has been removed from personal account.

Для упрощения приложения убрана информация о курсах на покупку/ продажу.
To simplify the application we removed information about the exchange rates for buy/sell.

ФРАЗА" НО ВСЯКИМ СЛОВОМ БОЖИИМ" убрана- ПОЧЕМУ???
THE PHRASE"BUT BY EVERY WORD OF GOD" is removed- WHY????

И крыша у нее есть. Но она убрана.
And it has a roof, but it's hidden.

НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ставьте утюг на прибор, когда убрана подставка.
NEVER rest the iron on the case of the appliance when the iron rest is removed.

Перекрестие при выборе элемента Функция убрана полностью.
Cross-cursor for element selection The function was removed completely.

Тема была переименована, а не убрана.
The thread has been renamed, not taken down.

Убрана задержка между использованием устройства или броском гранаты
Removed the delay before being able to fire primary

Стоит отметить, что в игре Шариковая змейка была убрана стена, так
It is worth noting that the game has been cleaned Ballpoint snake wall,

восстановлению кишечника убрана стома.
restore the intestine stoma removed.

Местами была убрана вся мебель, и шла какая-то дурацкая уборка; он сказал:« Видишь, они делают не то, что нужно».
In some places they had taken away all the furniture and were cleaning up in a stupid way:“See,” he said,“they don't do things the proper way.”.

Разработчики рассказывали о том, что в Битве за Азерот будет убрана профессия Первая помощь.
The developers also told that in the Battle for Azeroth, First Aid profession will be removed.

ваша квартира должна быть убрана к Вашему приезду?
your apartment should be cleaned before your arrival?

Проверьте, что положение( щетка убрана/ щетка выпущена)
Ensure that the position(brush retracted/ brush out)

ваша квартира должна быть убрана.
tell us that your apartment has to be cleaned.

старинная мебель убрана, и на месте ее оскорбительно торчат« обывательские»
is occupied by summer residents,"> the ancient furniture is removed and there are common tables

Эта версия была убрана из Сети в начале 2008 года, когда внезапно умер создавший ее программист, Адриан Пирс.
This version was taken off-line early in 2008 when its programmer, Adrian Pearce, suddenly died.

Убрана поддержка цифровой подписи ГОСТ Р 34. 10- 94 2. 2. 1:
GOST R 34.10-94 signature authentication 2.2.1: