Примеры использования Увеличивающих на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В материалах каждого из них присутствуют специальные добавки, повышающие их прочность и увеличивающих срок эксплуатации.
во много раз увеличивающих потенциальный охват видео материала более широкой аудитории.
Внести предложения о поощрении компаний, увеличивающих свой уровень локализации на территории Краснодарского края.
состав группы банков, увеличивающих свои кредитные портфели, почти не изменился.
Изменения в политике, вызванные необходимостью решения задач и проблем глобализации, привели к появлению факторов, вызывающих неопределенность, увеличивающих масштабы нищеты
главным стимулом к увеличению товарооборота будет спрос со стороны группы развивающихся стран, увеличивающих импорт продовольствия из развитых стран.
В целом государствам- участникам необходимо сосредоточить свое внимание на обсуждении путей и средств, увеличивающих действенность и эффективность механизмов сотрудничества в правоохранительной области,
Та же идея поиска максимального множества кратчайших увеличивающих путей также работает для нахождения паросочетаний максимальной мощности в недвудольных графах,
создающих экологические проблемы либо увеличивающих нагрузку на очистные сооружения,
и в то же время увеличивающих их оценочную стоимость до 75.
Во-первых, за счет введения мер, увеличивающих справедливость и предсказуемость начисления взносов;
не имеющей выхода к морю, оратор добавляет, что в силу географических факторов, увеличивающих торговые издержки на 15- 20 процентов, такие страны оказываются в крайне невыгодном положении.
проектов в области смягчения изменений климата, приводящих к сокращению выбросов ПГ из антропогенных источников или увеличивающих абсорбцию этих газов поглотителями.
поправок к этой статье, увеличивающих максимальную меру наказания за торговлю людьми- в 2008 году;
значительно увеличивающих время ожидания для транспортных средств
на рассмотрение внесен ряд поправок к данному проекту закона, увеличивающих число гарантий,
к появлению множества несовместимых технических систем, увеличивающих текущие расходы бедных развивающихся стран.
больше средств на выплату денежных пособий- прямых регулярных платежей, увеличивающих доходы уязвимых домохозяйств,
завершить процесс списания долгов, препятствующих осуществлению крупномасштабных проектов в области развития в развивающихся странах, увеличивающих их бремя и мешающих достижению прогресса в области развития и повышения стабильности.
В экспериментах вирусного вектора, увеличивающих супероксиддисмутаза 2 в LHON цибридах или LHON моделей животных