Примеры использования Augment на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
though some can augment their strength further by magical means.
Finally, we should keep an open mind on new and innovative ways to rejuvenate or augment the existing machinery when circumstances are deemed appropriate by the international community.
Наконец, мы должны быть готовы к новым и нестандартным путям активизации или расширения существующего механизма, когда, по мнению международного сообщества, обстоятельства допускают это.the freshwater/saline water interface, may augment the risk of deterioration of the water quality by the intrusion of saline water into the freshwater.
соленой воды может усилить риск ухудшения качества воды в результате попадания соленой воды в пресную.The system could augment existing video surveillance, which workers began installing
which it strives to update and augment.
The SFM REDD-plus program is used to coalesce and augment multi-sector and multifocal area investments in transformative initiatives in forests.
Программа УУЛ СВОД- плюс используется для объединения и увеличения инвестиций из различных секторов и целевых областей для реализации инициатив, способствующих преобразованию лесов.The complexity of physical conditions can augment the physical sensations. One should not then overtire oneself,
Комплекс физических условий может усилить физические ощущения- не утомляться тогда нужно,Several can be flown in a constellation to replace or augment the functions of a larger multi-instrumented satellite.
Одновременно на орбиту могут выводиться несколько взаимодействующих друг с другом спутников с целью замены или расширения функций более крупных спутников с многоцелевым оборудованием.other stakeholders should augment these efforts by honouring existing and new commitments.
выполняя существующие и новые обязательства, дополнить эти усилия.Exalted: You can buy Lightforged Augment Rune, Army of the Light Tabard
Video SAS(Stability Augment System) for high-class image stabilization•"Sphere vision" provides 360 3D viewing.
SAS видео( Система увеличения стабильности) для высококлассной стабилизации изображений•" Сферическое видение" обеспечивает просмотр на 360 в 3D.in conjunction with a certain gene, can augment or reduce an individual's risk of developing a disease.
через определенный ген могут усилить или уменьшить опасность заболевания человека.The view was expressed that there was a need to develop some new international instruments to generate finance for development to complement or augment ODA flows.
Было высказано мнение, что имеется необходимость разработать ряд новых международных инструментов для мобилизации финансовых средств на цели развития для дополнения или усиления потоков ОПР.Direct measures to influence capital flows can augment the capacity of policy-makers to deal with capital account volatility.
Меры прямого воздействия на движение капитала способны расширить возможности директивных органов в деле решения проблем, связанных с неустойчивостью счета операций с капиталом.Heinen Freezing GmbH& Co. KG expressly reserves the right to change, augment, delete, or end publication of the offerings
Heinen Freezing GmbH& Co. KG оставляет за собой право без специального уведомления изменять, дополнять, удалять отдельные страницыThis could augment the international research community
Это позволит расширить международное исследовательское сообществоThese Terms shall govern Your use of any new features that augment or enhance currently provided Services,
Настоящие Правила регулируют использование Вами любых новых функций, которые дополняют или улучшают существующие Услуги,ITC should augment the information contained in the consultants' roster to show previous assessments
ЦМТ следует расширить информацию, содержащуюся в списке консультантов, с тем чтобы она включала оценку их предыдущей деятельностиEstablish, consolidate and augment, as appropriate, institutional structures
the word"strengthen" be replaced by the word"augment";
слово" укрепить" словом" расширить";
