УКРАДЕННЫЙ - перевод на Английском

• stolen
• stole

Примеры использования Украденный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слабый мальчик с больным сердцем, ночью украденный братством для моего… взращивания.
A weakling, heartsick boy, stolen away at night by the Brethren for my cultivation.

По утверждению художника, он использовал настоящий плод, украденный из учебного медицинского заведения.
Yu has claimed that he used an actual fetus which was stolen from a medical school.

Она ищет то же, что и мы- Украденный жесткий диск.
She's after the same thing we are… the stolen hard drive.

Передай ей, чтобы вернула украденный ноутбук.
Tell her to give back the laptop she stole.

Так что, пока, и носи украденный у меня пиджак… подольше.
So… I guess, goodbye, and enjoy my jacket which you stole from me.

Мы нашли этот украденный вашим клиентом пистолет на месте преступления с попыткой ограбления, подходящего под его образ действия,
We found this weapon that your client stole at the scene of an attempted robbery matching his MO in Venice,

поместится в театре, как благородный украденный вечером и как случайное обертовое пончо для каждой прогулки.
will fit into the theater as a noble stole in the evening and as a casual wrap poncho for every walk.

Осенью мы узнаем, если украденный« миллиард»
In the autumn, we will see if the stolen"billion" will fall

Наконец Митч говорит Томми вернуть его байк, украденный" Акулами", который находится за амму- нацией.
Finally, Mitch asks Tommy to re-take his bike, an Angel, from the Sharks, who stole it.

Если это так, и мы сможем найти украденный ноутбук это может дать нам то, чего у нас нет.
If it does, and we can find the laptop that was stolen from it, it might just give us the one thing we're missing.

Ад на физре, украденный ланч, необходимость танцевать
The PE hell, the stolen packed lunch,

Не совсем понимаю, какое отношение ко всему этому имеет украденный вулканский корабль.
I'm afraid I don't see how a stolen Vulcan ship fits in to all this.

Я не могу еще понять, для какой цели, но эти беседы, несомненно, были частью большего плана, который включает в себя и украденный вулканский корабль.
Why, I cannot say. His conversations have been part of a greater plan involving the stolen Vulcan ship.

В 2002 Мики безуспешно предлагал награду в£ 1000 за украденный вместе с автомобилем кий.
In 2002, he unsuccessfully offered a reward of £1,000 for the return of his cue, which had been stolen along with his car.

нашей странице в Фейсбуке, а пес, украденный полтора года назад,
the second involves a dog that was stolen from its owners and returned to them one

Так почему украли эту?
So, why steal it?

Эта тетенька украла мой день рождения!
That lady took my birthday!

Могу я украсть вашу жену?
May I steal your wife?

Укради их напитки.
Steal their drink.

Укради унитаз.
Steal a toilet.