УЛИКАМИ (ulikami) - перевод на Английском

Примеры использования Уликами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Убийца уносит конверт с уликами.

Killer takes off with the incriminating envelope.

Было бы здорово, если б ты могла это доказать. Уликами.

It would be great if you could prove that, you know, with evidence.

Также, похоже я не помню, куда дел мой ключ от комнаты с уликами.

Also, I seem to have misplaced my key To the evidence room.

Найдено соответствие между убийством советника Форда и уликами, которые нам дал твой отец.

Cross-reference with alderman Ford's murder and the evidence your father gave us.

Я думала, что к этому моменту вы уже завесите стену уликами.

I would have thought you would have covered this wall with evidence by now.

Этот парень битком набит уликами.

This guy is full of evidence.

Я не имел отношения к работе с уликами.

I didn't handle any of the evidence.

Майкл с Джобом сбежали с уликами.

Gob absconded with the evidence.

Это не станет уликами никогда.

This will never come into evidence.

Но я возьму с собой коробку с уликами.

But I'm taking this box of evidence with me.

Я три года занималась уликами.

I have been in evidence for over three years.

Эти частички воска были найдены в мешке с остальными уликами.

These pieces of wax were found in the bag with the rest of the evidence.

работаю с фактами и уликами.

I work with evidence.

Работают с уликами.

Working on leads.

С этими косвенными уликами?

On this circumstantial traif?

Я полностью задокументировал обращение с уликами.

I fully documented the chain of custody.

Она делится фактами, уликами, фотографиями и видео, которые помогут зрителям в выяснении, где она,

She lists facts, clues, pictures and videos to aid the audience in figuring out where she is,

И как ушел отсюда со всеми уликами, что у тебя есть против меня.

And how I walked out of here with all the evidence you have got against me.

Эфиопское правительство располагало всеми вышеупомянутыми уликами через две недели или ранее после покушения.

The Ethiopian Government had all the evidence referred to within two weeks or less of the assassination attempt.

Другие вещи все еще являются уликами, но беды не будет, если я верну вам это.

The other pieces are still in evidence, But I don't see the harm in returning this.