УМСТВЕННОЙ - перевод на Английском

• mental
• intellectual
• mindal
• umstvennoi

Примеры использования Умственной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она решила стать умственной принцессой воина.
She decided to become a mental warrior princess.

Она выпила свою лекарственную мишень для умственной силы.
She drank her medicinal tee for mental strength.

Постановка целей при умственной отсталости.
Setting goals with a mental handicap.

предотвращает ухудшение умственной и физической работоспособности.
prevents deterioration of mental and physical performance.

Рассматриваются вопросы выявления индивидуальных особенностей умственной работоспособности учащихся с целью обеспечения оздоровительной направленности учебного процесса.
The article addresses the issues of identifying individual peculiarities of schoolchildren's intellectual work capacity in order to ensure the health orientation of their academic activities.

Элементалы», используемые высшими Адептами для выполнения механической, не умственной работы; точно так же, как физик пользуется газами
Elementals" used by the highest Adept to do mechanical, not intellectual work, as a physicist uses gases

Здесь, в залах воссоздания жизни, уполномоченные наблюдатели обеспечивают такое соотношение вселенской энергии- моронтийной, умственной и духовной,- которое позволяет восстановить сознание спящего сохранившегося существа.
Here in these life-assembly chambers the supervising authorities provide that relationship of universe energy- morontial, mindal, and spiritual- which makes possible the reconsciousizing of the sleeping survivor.

Государство обеспечивает функциональное образование для лиц с серьезной, умственной и множественной инвалидностью на непрерывной основе.-- Индия.
The State shall provide for functional education to persons with severe, intellectual and multiple disabilities on a continued basis-- India.

духовной или умственной), но не являются ее неотъемлемой сущностью.
spiritual, or mindal) but are not inherent therein.

лицам с психической или умственной инвалидностью и другим уязвимым группам.
persons with mental or intellectual disabilities and other vulnerable groups.

физической и умственной усталости.
physical and intellectual fatigue.

Особое внимание будет уделяться положению лиц с серьезной, умственной и множественной инвалидностью-- Индия.
Special attention will be paid to the situation of persons with severe, intellectual and multiple disabilities-- India.

тенденции детской инвалидности в России, региональные особенности инвалидности и умственной отсталости в детской популяции Красноярского края// Здоровье семьи XXI век.
regional peculiarities of disablement and intellectual backwardness of children population at Krasnoyarsk region// Family health XXI century- 2014.

Практическая работа по созданию скинии зависела от умственной деятельности под руководством Духа Сущего.
The tabernacle's practical work depended on an intellectual activity guided by the Eternal's Spirit.

этот вечноживущий символ- нет, апофеоз самопожертвования, ради умственной независимости человечества;
this ever-living symbol- nay apotheosis- of self-sacrifice for the intellectual independence of humanity;

Эффективность умственной и офисной работы увеличивается, с помощью комбинирования ведущих в отрасли приложений,
Efficiency at knowledge and office work increases by combining industry-leading applications with groupwork

К воспитательным учреждениям для детей с физической/ умственной инвалидностью относятся дома для детей с инвалидностью,
Institutions for physically/mentally disabled: include homes for children with disabilities, including dystrophic hospitals

Сохранение физической и умственной активности и участие в жизни общества- основные факторы содействия умственному
Keeping physically and mentally active and participating in society were the main factors for promoting mental

Наши достижения в умственной, этической и философической областях должны проявляться конкретно в бескорыстном служении человечеству,
His attainments in the mental, ethical, and philosophic spheres must take concrete shape in the disinterested service of humanity,

Проведенные исследования выявляют склонность к повышению качества умственной работоспособности в утренние
The carrying out investigations are displayed an inclination to increasing the mind efficiency quality in morning