УНИТАРНОЙ - перевод на Английском

• unitary
• unital
• unitarian

Примеры использования Унитарной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Статья 1- Колумбия является социальным правовым государством, организованным по принципу унитарной децентрализованной республики,
Article 1. Colombia is a social State governed by law and organized as a unitary, democratic, participatory

суверенной Республикой, основывающейся на труде, с унитарной, представительной и децентрализованной системой правления статья 79.
sovereign republic based on work, with a unitary, representative and decentralized Government art. 79.

может ли он превратил бумагу в унитарной и однородной,, в котором контраст между светлыми
can he transformed the paper into a unitary and homogeneous, in which the contrast between light

Колумбия представляет собой социальное правовое государство с формой правления в виде унитарной, децентрализованной, демократической,
Colombia is a social State under the rule of law, organized in as a unitary, democratic, participatory

но отнюдь не унитарной действующей силой в поддержке охваченных программами стран в их усилиях по созданию потенциала при эффективном и экономичном использовании имеющихся ресурсов.
not necessarily a unitary, United Nations force in support of programme countries in their efforts at capacity-building, using available resources effectively and economically.

политический компонент подхода правительства к урегулированию этнического конфликта предполагает максимальную передачу власти в рамках унитарной конституционной основы.
the political component of the Government's approach to the resolution of the ethnic conflict is the maximum devolution of power within a unitary constitutional framework.

социального попечительства и функционирование унитарной государственной системы социального обеспечения
welfare institutions and for the operation of a single State system and declare extension of

Федеральное государственное унитарное предприятие« всероссийский научно-исследовательский институт.
Federal state unitary enterprise«russian federal research institute of fisheries.

Количество унитарных предприятий сократилось на 7,
The number of unitary enterprises shrank by 7.7%

Демократическая, правовая, светская, унитарная республика с однопалатным парламентом( Milli Meclis),
Democratic, constitutional, secular, unitarian republic with a single-chamber parliament(Milli Meclis),

Унитарный и неунитарный подходы к функциональному эквиваленту.
Unitary and non-unitary approaches to functional equivalence.

Принятие государствами унитарного подхода сопряжено с последствиями двоякого рода.
When States adopt a unitary approach the consequences are two-fold.

Республиканское дочернее сельскохозяйственное унитарное предприятие« Белоруснефть- Особино».
Republican subsidiary agricultural unitary enterprise Belorusneft-Osobino.

Республиканское дочернее унитарное предприятие« Белоруснефть- Транс» государственное предприятие« Белоруснефть- Транс».
Republican Unitary Enterprise Belorusneft-Trans State Enterprise Belorusneft-Trans.

Унитарный подход к механизмам финансирования приобретения.
Unitary approach to acquisition financing devices.

Вариант А. Унитарный подход к финансовым средствам.
Option A: Unitary approach to acquisition financing.

Крупные унитарные бомбы.
Large unitary bombs.

Матрицы из кругового унитарного ансамбля( КУА) являются унитарными..
Matrices from the circular unitary ensemble(CUE) are unitary..

Матрицы из гауссова унитарного ансамбля( ГУА) эрмитовы.
Matrices from the Gaussian unitary ensemble(GUE) are Hermitian.

Государственное Унитарное Предприятие Жилищно-Коммунальное Хозяйство.
State Unitary Enterprise of Housing and Communal Service.